ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ
  ߣsabine
İ 
һֻΪĵ˺ôڵŮˣǻ㾡ܽ޵һжپô
磬һѪԵһ飬ǷΪһĹأ
Ļڲô
ǩ Խʱ ת ѩ
ǣȾ  ǣһ  

1

ԭҲƵҵĴլѰ·žɵլεѱ÷ӷ໥ӵĻȺ᷿һԹٶ·յԭҲ˵Թһʺš
߹һ䣬һңѽѽĹŵլӦһ˿İԹ֮
ҵˣôŵĺͷ꽫ǱԥŵĽŲӿеȲҪΪԼָ·Ͼİƺɻ䡣
.
.
[ѽ  ѽ ֪
Сó ѽһ
ѽѽ ѽһ]
.
.
ƵĶʣȴسǰŰɫϴ˵ţпŮϣ156ŮɫĳüԺ󣬶żµļŷ˿ƽļƤǺܰף΢Ų̬ɫŵ۾ɫǳĽë΢΢
ԭҲȻ֮·ͷֻվﾲȻĸ
ҵˣԭ㡭Сӡû˵꣬ɰִֵ辮̫ͱͷѧַ죬֧᲻
ԼҽпǰϰѡҲ辮ǰӵĴٻҵƫԺΪ˵һҲôԺ䡣
.
.
[ɽѽ  ѽ մ
Сֱ ѽ֮
ѽѽ ѽ֮]
.
.
ĶԱԵسŮĸУѹѹͷϵñӣߵҴ徫еߣŽĿģСԭҲкĵһ¿Ҫ̫ͨ򲿵ˣԱϴȥϰ򡭡̫иˡ
һɡŮ΢΢˰֣ȻԭأƺǴŮߡ
.
.
[ѽ ˭ ϧ ϧഺ
С  ѽһ벻
ѽѽ]
.
.
ŮĸͻȻǸоʲôͣ
ҴΪŮע⵽ʱȴŮһѶĶ˱󳨿ĺҡ
ģ红Ӱ㻶Ů߶ẉ̂ҵӶ˺ʹΪߵçײһȽŵġ鵽ϣ׵ͷ˿Ҵǵһͷ
ء㡢ġ׷ƤССͯŮҲ׷ŵĵģ˵׽סǿ飬һҧȥ
óԣҸĳԵĵı龪ס˶һȺ꣬ʱŮҲһȺк
ΡĵмŮ˵ֺ֪ǵģͷβǰŮǸɵϵӡ
Сүʹſеȥżææؽ÷ĵķŵŮߣϵǵǰȥҪǱүֻ֪ǽ˵һ룬Ÿ˵Ĺ
ģҴһ˱뿪ͥԺʱŮһ߲סŸ㣬һһֻʹŸ߾ŵĵӡ
кǿʲôõĶĶӵҽŲ߿
Ǹ˸Ժ䣬ǵĶﴫȴ뿪ʱŵϵ̾ϢƳطͣЪģ̾
.
.
кòлĸףȴûһ˽ĸϣ÷֮ǰǸɵɵŮŵʳ
ĸס￴ŵģ㶵ضԼĸ˵
ʲôػصɤˣôǸͻݶصĹˡ
ƫԺġ˵⻰ȻһƽĺŽʬЩʶĶȴĻںޡ
һɣǸӡķ˲ȴúö顣ҵδʹԼĸûн˵꣬Ҳ֪˼ġ޹ء
ԣҪδıһŵ̬ȥ
һɣҴ嵣ǵԼѵ
ȾһнǻӰǰ̬˵ҲҪиس԰ɡ
һոջȴײڵأµ֮ǰŮ
꾫꾫Ůûˣѹڷ˵ϲͷײײ߶ݺݵ˺ѵɤš꾫ʱð˵ڡ
˰Ҫ˼еΪף˲ûܵ˺ʹˣֵŮ֮ĺʹˣſſֻĺʹŮĶ֣ҪֿڵϵˣŮһӵش򿪣ײſϲܶ
һɣۿżӶ˲ã˽תһ߿˵Ķϣһɣ
ǰľŪ㶵һȺڷ˵ĽлдλæɣԪ辮̫زˤһߵĺʹˣʿԴһһҵסŮĸ첲˵ﵲԼĸ׵ǰ棬ǱҴֵĸףԭҲһʴӡ
Ҫļ°˼ֹͥסŮȻڲͣš
ֹֻȴ֪һʲôһ߽š
ô£϶ϵſڴһŵ˵ǰü΢壬λߵϡ
ոջ˲ǱſˮŮȴΪߵĳһӰŴгҲи
ʹˣô£߲˵ôȾã
үʹ˵Ļû˵ֹ꣬һĻҵμȾŮֿʼ
.
.
[,
ﴰԧ.
Ȼһ,
ԧһ.]
.
.
ȾҵļҪֹȾŮ裬Ůȴһ˦ִѳ߳һָ
.
.
[ļ˿,
Ư.
Ͻ,
ɴ.]
.
.
Ҫ׽סȴŮһ˹ȥ
С㳪գͺˡʹۿŴһ߹ȥҪ׽סȻȴȾһŤѵ˵
.
.
[＾ɻ,
ҹҹμ.
,
ֻǰ¹.]
.
.
Ů峪ţ䣬Ů注źǹӵʽͥԺԼŲϵεյûȴߵѹһֻĵΥ͸С
.
.
[ѩãã,
.
Ѫǳ,
ūԸСϽ.]
.
.
һ䳪գŮ赸һ
ˣˣҵүүǺŻëСһغǰԷ˵ıȾŮӡ
Ŷ֮ǰøոջ˫ȫȻŮӣȴ׶һһɵүү§
״û¡ɡææδľ֮һɵĸףкУ԰ĿϿǸһɲɣ󣬵Ȼڡһɲɣ󡯵ĸǲҴĸڷԡ
ƭӣոջֵֹСŮȴһַ֮˹ȥҵļǳˣʹҲֽؽȾ˫ַѹ
ƭӣå쵰壡Ůֿʼɣ
֮˿ԼĶӣֿԼӡ˵ͷΪ֮ǰľɢ俪ŵĺͷҲΪ
ԼɷԼί˵˵⺢Ӧ÷¡
ӣ֮شԼӵķԣתԼĸ˵ףɡ
ߣСȾΪǰ͵±ԺȥŻԽԽģڻҪҵүҲ˲ڶ˵⺢ӣҵŮǱŵĺӰүүͰȾʹȾԷӶ֮ȴȻһӡ
ڳ˶үүǾ䡮š׵ˣ辮ǲŵ˵Ƿôܺͱһֻ°䱻ס
ġƺ֮ĿȾĲȾ췢ҰްĺУҪҧ֣֮֮ʱջ˹ȥ
һɡ֮еԼĶӣһǰԼүүסŮ
ޣͼĶαļһһɰүүסŮסŮ죬˵Լ׵ĻֻȴŮһҧֽš
һ/ǰ//үڳ˶ΪϱҧѪŵˡ
ŮʱȴȻδſڡ
һֻüȴδһֱۣŮΪҧ̫öвʲŷſġ
һɣ˺ǽŵӵֲ쿴ҧ۲Ǻ֮Կ˺ܶѪʵкܴһΪŮĿˮѪȾˣԿ˵ӡ
ԭһζءŮ˵һ̵ͬһںѧҰ˵ţֻһȴʼЦ
ˡȾүүȥɡүүƣ˵š
ŮͣЦүү۾侲һһ˵ҪȥϾ͵ộ
үү㶣ŮЦ֮һͬ
.
.
ǹµĿʼڻҶӵȺпʼһݣһѣֻǸտ
˸ͷ֪֣д¶ѡ

2

յ糿һڳܹʼԼ͡Ƭ˾һļ嵰СԼһʱˮȻЩ⻹һڿԼһݳȫǴ׼̫̳еϰߡ
Ϣյ糿еģرû򲿲糿ǿС
緹ȻſȺͱֽĥʱ⣬ĵڶϽһƪδլŻţעһˡڵİз쿿µλһ͸棬˵һȾԸ֪ˡ
ǰǰŷ£ֻƵҳһ˿ϵĽꡣ
үҵܹɽߵ˵⡭
ˡѹе˷ܣǼĵȴȻ͸¶˳̫˵δɽĻ󲽵˳ȥںɽҲ޷ĽŲ
ѵãû뵽ôȲҪҡվſڵ˵ɫVëºͲɫţп㣬źɫļϥ£ټ޿۾ʹ͸һš
٧ʿôˡ˲ӣһָԼ룬ԻŵʵֻǳΪʿĻôһ˿ʧ
ôС㲻ӭңĻһ㣬ֻǵ٧ʿͺŮ˼ҹҹ̨һôӣ//ٺӡ㲻ӭң
˭Ỷӭ㰡o#
δ㷴Ӧ;һţȶ壬ȴԼ
СǲôŵȴİͬʱҲԺؼţñס
ֻ㲻㣬㽫Լļȴδץסͬʱײһ£Ǽӿˤµٶȡ侮ʯ
Բ𡭡ңˡ
ֱʱſԼġ֡һƽŮ԰׵ƤźɫĳԼɫ۾ƽķŵ˶ͺԵòټϴһĺɫԵõ
ӭֳŮ߸߾𣬴һ὾ŵǻŮ˵
.
.
ȾǸкֻ֣ǳ˼ҵ⣬˭δӡ
ڼȾ£ʿֻҲԼĺѼ͸¶ġ
˵7һοȾʱȾ׾˫ۣһѩ׵Լĸǣվڼŵӣ£ҪʧĻǣԼΪҲҪʧһ㣬ȥĵһǽȾƵˡ
˵û뵽ǸƵŮ֮ΪԼСá
˵8Ķ죬Լϲ÷룬֮ǰΪԶһ͵͵ӱҵլܳӵ
˵ðԼԸ˵ģȾ˵Ը˵㲻ˡ
ڼǰʥϺ˵ģǴǼһβ֪ƵغȾƣʹڱ۳ʧҲδʧ̬ΨһһֻΪȾҪˣð
ðǡ滪ǸԻΪкֻһԲ̬˵ԡԼõ˼
˵飬Ҳе飬٧ʿĽȴҲܵģΪȾŮĻع飬ֻǻؼô
.
.
ߣүԸ׼˻ķ䡣ô˵ŴǼкڵװְɫõƵƵķ䡣
ͬŵѩ磬һжǰɫģɫĴɫɴˡɫ³ɫΡΨһеɫЩĿܣֻȫǺɫġ
ûǲƿеİɫõҲȻǰ㡣
ţƯȾڷתȦֻȸԾСϲССŮĴҸ
Ҹܾô򵥣ֻǣҸܾô
ϣŮߴߴ˵Լѧй飬ȻǣȴȻϲ
ŮŽĶ㲻ѡ
ôˣ硣ʳŮʡ
ղµǿ顣
ѽͲ̫Ҷû֣ù֣ңŮ죬ȴӡ
治Ե̫ˣûüѡһеؽͣཷҲԲάC˵һͣ
֪˵ˣΪǲʽǺɫģΪɫཷںɫĲƷǰ
硭ֲǲ֪ңֲŮװµ˵ֻһ˿
̫ˣ´Σ´αүҪǰཷõӣཷͲˡݺݵ˵š
ǣ磬ϲ˵ӡ

ʱ֪ǸȾŮԷԵô㣬ȴ޷Ʒζ翴ô²ȴ޷֪ɫʡ
ΪԲཷζǻͷ׵ɫ
ɫζҹɾúڰ׷ֻʣ
ͻȻΪʲôֱ˽ʮȻá
ϧģϧϧĽģĽĽ
ȾϧõĺøĽСãֺг
ãǡĽĴڡ
ʹĽʱҲֻּѡ

3

ѧһܵһ磬Ǳ۸веϰ
ûߣֻϰȴʽǰ㼤ҡ
ллڴȫһ¡ָɫķ˿Ʈ
ȻˣǽĹھǵġϻɫͷĽ˵١
ֻҾ뿪ʱȴΪͻ˶ͣס˽Ų
²˭۽˫۱һ˫˰׵˫סĽɤ˵š
Сһš˫ֳһѹ̶סŮôϷ㵹ˡ
硣ŮǵſҲŮ˫ִƿ
أ
ǣ
ǸĬߴкӦţͬʱŮһѱСء
ѽرŮΪ˫ֳŶԷļ磬һת֮վԼǰ
ᣬ󻵵Ůʲ壬ΪѾҧֱۡ
ⲻļһǹôأ
ء󻵵ǻֱŮҲŷˮۿдת
øߣᡣ
ͻȻ뵽ŮѧһԼȥʱ˵Ļʱ򳡵Ŀ̨ϡ
ԡԲ𡣡һѰģ˵š
һѵǸôһ㶼ûг⡣ȾڸĻﱧԹš
һҪ̫ôˡ˸ʮϡ
ô۸ҵģȾƿ˵
ҲҧˣɵĶԻƻֻǣԴӼȾĵѧԺӱ˵ˣεıҲƻˡ
ʱ䵹4졪
۸еĿѧɻļүѧ´Ϊģ˻۶ڱ۵Ů˵߳Իľ֮԰סԼ˯ľΪһ̵ġ
ֻǣرĴڵģ缣Ⱦ
ѾͷǣӣƮɵʱڡ
Ȼڵһ˯һá
ͷڳ̫ɵϣӭµѧڡ
ߴˮǡ̫ˣ
ţʲôˣȾԼѣԺƣǻ˵ޱϵظ̾
Ⱦ .#
һǳļͬѧҲһأΪڵһΪѧļȾһ졮˫صĴ

ðɣôͻ׵¶ǻʲô²ء
Ϊ⼸죬ѼʶˣûɵֻиɵΨһ˵ľӡ
ʲôܸɵļᣬʲôļȾֻǼڴǰԶѡ
.
.
ǡôܿɰ֧Ҵ徫кܿشӾлظ
ءȾź͸һŵؿ˵
Ҵ徫Уж꼶򲿲΢ЦŽֵ˳ȥʱıȫů紺ġ
ǸԱŮ˻Ư˲ȤءŮŸֱ۲м˵
ĳԱһ˲ڶԷ侲辮̫Ҫһˡ
Ի˶΢ЦŻ
ȣǸ㲻ҪŻؼҿôһߵ٧ʿԲȾ˵
УҲûȥˡһߣĸһҲ˵
ôˡҴ屧ǫõ̬ƿۡ
ͣߡ˵š
.
.
ʲô֣һǸɫг۾ʵͬʱԼ֣ҽ
Ⱦһ˲䣬Ů߰㴩͸ڳѡǵģֵһ̣˽һ˹ı顣
ȾȾȾ˵˱飬˵ӣɫ۾ԼñӵĲָ ǵߡŮô뵽ִֻ֮ı齫Լȫ˵˳Ⱦ
Ⱦϲϣʧı飬ȴԼʹˡ
ȾļϷ˵֣ȾҼסˡ˵⻰Ҵ壬վһɵǰǱλá
ȻǲˣȾƵ˵ȴ֪Ǹһ֡ȴһ΢ЦõŮ˵һµı䡣
Ⱦ˵ǸĬ˵֣ǰޣȴűӵĲмһɡ
ȴӵӶϵסĺôǸѧĩȾҧ˿ھӡû£ȴֺʼݺݵس
Ⱦ֣ͬòŮĪǣȾҵת֪ǾԲܵʵڳпǸɫҷ˵ȾԱԽ뵽
ǰǴŵͳѹ

4

ȾŸ裬ֵУ԰
̿ˡһסܹԼǰŮ˵
ŶŶѽѽλҲһ̿ôŮӼ״˵ţ۾ڵشת֪ʲô⡣
Ⱦ̫Ѩ˵Ⱦ̿Σǲô࣬ÿζǵܳȥ棬ŵһܣÿγڵϿȴȫ̵
ǣǡֻӣȥˡŮε˵ţֻܿɫԺ࿴һᡭɫɫԼɫ磬Ȼֻ࿴һܿ磬ССҪ˭ܾܾء
ȥԼ˦˵ѧ˵ѧԭξ˰ɡ
ķ٧ʿһηԼ˵ж⣬ܾɣλǰŮѻὫһĲֵͬɣǰѾͷԴӴԺ޷쵽Լѵ
Ͽȥ㻳šñøĦɸЩ飬ߵȾ֣ѺСȥϿΡ
áŮı˵ֺϸءǰ̾˹ŹִĵϷ˵˻ԼסֵϷˣܺڰ
ȾҳȾ
Ⱦߵһ룬ͱԶ˹ȥ
ȾҳȾǸǳнڵĺȴѪжкȾ֣ŻŵԹޡ
ʲôأ  Ⱦôֵվ˳
Բû£ˡδش𣬷֮ǰҴ˵˳һɣ侲ôš
šӦǷʲô£ǲŻҵİɡȾ΢Ц˵ͬչźĶħ
ΧһӰҲһ־ȵ
šһжҪȼ۽ģôʲôҽҪĶأջŵ꣬Ⱦаħ
㡭ʲôţΪԷǲֵܶŮΪԷԼѹǹɺӽŵһֱܵͷеֻš
㡭˵أŮһЦ˻һ˲ʹô棬ֻĺɫȴԽԽҪһоӡ
С㣬ʧˡ֪ôҴǸˣֻǵڵĽڹϣȴҲ᲻ˡ
ȻʧˣǲȥˣȾʲôţȾһʱѾˣֻû뵽ڹϣԼҵûôŵȥƶԷ
ΪõȾĿš￴ż˵ҴҲһ߳ĬĬš
£Ȼô˵ϽȾкܶ࣬ҲȷǼҵġһ˵ֻһ뵽ǰһϰȾķԲͷۡ鷳ΪСѾͷʱƣ±ˡ
ʵйڵġҴ廹û˵꣬㱻Ⱦ˻
ţ֪йһ仰ǲʱδ˼ǷµԩǲҪʱδһǡʱһͳͳǾһʱͻȫؽӦӦ顣ôǲǵǼⱨӦʱأȾǼĵĻ˵˼ŵĸо˾ҪƤƵġ
㡭ﲻ֪˵ʲôźãʱȾϴŹֺЦݣеϤֺ¡
[ڵģ㡭]
һ˲ԺһĨɫӰ
ôҪĻʣҳǸǷԩġȾ˰ɡȾһֻı飬 ʮˮתʮӶʮҲǸáһծˡ 
Ⱦһֻôˡֻ֣Ǳ̺һôҾеˡ
ȵȣ㡭˵ʲôһסȾʵ
Ϊʲôȥġ  أȾͻȻЦ˵˵ת
Ϊʲôȥġ  أ
Ϊʲôȥ
㡭ǡ˭૵
ѪˡȾ˵ţŴӵйᡣ
һɵһɱ˵ģǰŮԵ޹ʵԼԼĲ磬£֪һȴ˵
ΪĲ˵ԼϳеСþҪôʧô
ȵȣңסȾһ˲ǰк΢ؿš
õ֡Ⱦš
ѬѬԷ˵ţ¶ԷԸ֪
ƣֶ֪ô֪ȥأȾ˵ţϴϷŪЦ
㡭һԵ˶ܳԾ
ңҾˣ㣬Ů߰˵Ȼȥ
һη֣Ǹ߶Ůȴ˸ģĮ߰ȴ˽زȴ侮ʯĶˡ
Ȼүܲ˵ĻҲҿõٵġ˵ǰȾߵķȥúú̸̸ʱˡ
ֻǵϵʱüȾǽıӰȴ
Զ£ĵķ

5

ҵСŮ޹ҵʱѾˣһλҳߵСŮ׼ڿúճɱߵˮͿݸ׵Сʬ壬ŮûɣȴΪŵ˶˾
һܺ󣬷ǵغڰΪ˱δŮֵģץʱ˹ϲ䡣
֮ĵڶ죬ҵϢձȻáСSŻֽϵ֣ܺʶ˻Ǻ˽ģرͬĸλ
֪ϢʱѡԱڼҿᣬ˵ϢǲԶǧϹ
ҴܱǸ˼С㡣˵ţΪ£޷ǰ¡
ȷѬҾһƬ֮СҵүͻȻҵķΪܲɥŮ֮ʹˣҵү챼æҵ֣һ򲻵òĵӣҴ徫УΪȥԼδޣҲǴæµ֮С
ǵǸҪߣȴ֮ǰԼĹܼλǵ˽
Ǹһ£ǶľСȪҰԱߵλδĻĿ١˳Ÿӣ΢Ц˵
ˣĻĿͣμաĻĿٵǴ۾һ˹ĵӡ
ǸЩͼС̸̸ĻĿ˵⻰ʱǿȾģھƬµ
aſҪԣȴԱߵȾˡ
ǱǸȾ˵ɫƽһ㶼ûͨ־źĵǣλٲԶǧҡǣ໤˻ʦڵĻʲôҶ޷˽̸أȻ˽µģҲ̸
ôʵˡλٱλСĻǺˣСȪֻܸǡ
ˣС㣬Ȼ񣬵һҪ˵ߵһĻĿͻȻͷ˵㣬̫ˡ
ֱĻĿٳңȾŶԱܼҺϵ˵ǣڳ˶Ǹ߰ЦĴǡ
ȾͻȻԼ֮ǰ֡Ϊֿ˺þԲŻеİ뷨ʵɵҪµѾǡеİˣȫİˣ㣬ʲô
ʲôѽȾԾ侲һ˲ıӣͻȻ粻Ҫ˵ҶĪľɵˣô˵ͺҪƵıŤ
ڳͻȻһ£⡭ʲô״
һȻʲô¶ûΪʲôЩ˵ţͻȻ֮ǰԼǹɵˡ
ΪʲôҪ˵Уҵ»ֲ˵ɡ˼ˣ˭ûʸ񡣡Ϊ̬˵Ļȴֵ档
⻰ļǸ˵Ļôʣµ˱ʧ˼ˣ˭ûʸ񡯵Ļǳ˼˭ҲںȾĴңȻ˵Ҳںȴһ˵Ϊʲô޹˭˭ֻΪ˲ϲԼģϾҲֻ10ĺӶѡ
ͻأ̵ļžҲ뿪
[⤣⤣ˡȻ] ȾԼֻʱ˵ǰ滹֮ģҲ죬йصķԣʹѧʶĶ֪ԵıүǣȴҲ
[ڣǾ͸õġǣû֤ݡ] Ⱦ˺ܾõĻ˽˵ЩʲôֻԼֻһ˵
ȾΪǸ̫ı顪üĻš
[֪ôByeByeһ] ȾһǺҶ˵绰
˭˭ȾѣһԵպʵ
ȾЦֻתסĲ˸˵磬Ƕòôٲȥٵϡ
û˵ʲôֻǽеĲȾͷô
ʵڱǸȻµĻôһˡһһֱδߵ˵վ΢΢ʩ˸뿪
ô磬Ҳ߰ɡȾ΢Ц˵
.
һʱĺŪ޷ڸĴڡ
.
ѧУѧ칫ϡ
ʵϣҲ˽µĹʺ࣬ĿǰΪֹûв鵽нȾϢȻҲų֡٧ʿ˵
ʵҺͼҵĹϵͺؼ뼣ҵĹϵһںܾǰǰǼżҵļͥҽǼҵıڣֻǰżĲ䲻ȴȻܵĵĺϵҲڶԺյļ䳣е¡
ǱءһַһֵŶ˵
ͬûС۾ںܾú˵ȴҵ˺Ⱦӽˡ
ûȴѻ˵ꡣ
Ⱦкܶ࣬дȾҲкܶ࣬ȻȾƯŮҲкܶࡣ伣ʼ͵ñ󼱼˵Ȼ˫йԼձ13꣬ɻʱǰһܣʵǸʱҲֻǷġ
𡭡˼˵йĽô

6

Ⱦ̧ͷ־İ칫¥޷˵˽ȥȴʼδԴӳ˼źˡ
ںɫ˽γļüһ֧ŶͷȾȥսõĽҲҵ
߰ɡһļүûзǰ渱ʻ˾˵
˾ͣͣżҵ˹˹
˳ȴûлؼҵ˼˼ҳȥĲ֣˵ǳԷ㣬Ҳгء
һͷȾڶ¥ܲð칫С㷹С
ššǽô˺鷳ݱ߳㷹߶ԱԼܲλϵ˵š
۳ԷʱҪ˵̫³ˡӱ洫˵ֵ䣬ȴм͸¶һ˿硣
۰֪ݼʹô˵ţȾȻﺬŷ
ۡݶԷǲسĬһ£ּ˵ǡô
ǣȾͣͣĿӣҧһۻû
˰ɡ˵衯ʱŹֵֹ
ǡŮһڷԱߵͰ
ǲԭô̸˿˵ڰİ칫Ե쳣
֮ǰҶġ˼˵
ۡǵһǵǣȾվ׼뿪
ֳĬúŵϾҲҵļ˰
ۼˣȾǳ˵⵹ǣҲȥ͵͵μõ˰ɡ
ȾǡҲǡת˵
𣿿㲻֪ɣɱġȾЦϴֻı顣
ʲô˼˾ֵؿŶԷ
ƭġŮŤ˵ţֻǡһ뵽ҽҪ£;ãҲҸɡ
üǻ뵣ǡ
۲ҪüŶȻԣһɻԵøءŮЦ˵ȴŵĸ߰壬һ̣ҵѪͳӵ¡
Ⱦ˽ŶԷֹ֣
ҡٽһԣһɡŮݺݵ˵ſ˳ȥ
㶵ؿ˻Էȥյţվľʱ仹е谵ķ㱻۵ҫû
ӣķ俴ȥ¥µһоǴ˵еż԰ٶС
۾ţ칫ϵΪߵԣһ糤⼸ģˡ
ԣһɰԣһɣǲԸ֣ôأҲϵһѡţĬĬ̾˿

ҵʱѾǴҹˣ˵ȥ緹ѡǴ緹뵽ҹҲһ˲Żص
ټĿ˼̶˻ؼҵŮӶȾſɳ˯ϸ̺ӡ
С˾үһ磬˵ҪһԺóԵ㷹ߵĹܼɽ˵
š˿Ⱦֿ˿ڲ輸ϵһšʽɽաֵʳݷС
Ⱦ˯ŵССӤǾһꡣ
ֻǣ˵˯Ϊȱȫеı֣ΪǸӤĸסơȻȫơ
ڣʲôڵʲôֻֻʲô
۶Բ𡣣ݼĵĺܺãӢĳɫ˵ãȫԶٶͨȴΨĲôΪ׺ĸ׶˵СȾڣѧҲûϵǣʲôĶѧΨĲУǶȾͻȻĵǸȻ
۶Բ𣬤ߤޤ Բ ߤޤ Բ𡭡Ⱦţֻ󼣲֪ǵǸ
ģһ
ãֻΪһԼþֱǸãʹԼôأ
ûϵġȾĶ˵ţһ˲Ůչ˵㣬ǰĺ
ûϵģүԭˡ˵űȾ¥ȥ
ҵãǴǸ绤ŵģϾֻҵá
ǸôǻҪʲô

7

֧Ź·ϼѵţ˫ֻ̱ʹ˫֧Լ壬һһյػʹƶţ졣ȻߵĲ㲢ʹ£޵ݵȴ·ǲͬı顪ġȵġµġЩӵĸɫ۹ϣʱļѸܡ
㣬㣬ٿ㣬㣬ҰЩ˰ɣźţȴ⿰ţٶţνĿٲûӿ죬ʹĲҲ
ڣˤ֫ſ°ͿĳѪ
Ҫæ𡣡һ˫ƤЬԼǰ΢̧ͷǱֵĺӰ
ιСأҪæôŵò˵̨ʣȴԷ˵ޱȡ
ллл˶Է
Ŷƽľʧȥ˫ǰǶ̬´ҪСİ
˶Ůӣɫͷ´һνƣƽĲʮֳɫȴһ˫͸һеı۾

ꡣŮʳָסԼĴȾҽмȾ⡭ǵŶȾһЦǴһů㣬ġ
ҵ֡ӹԷĹʱ˵
С˻δ˵ϼ䣬Ⱦĺȴ
硭أ߳ܡ벻ʵı̾Ϣ
ôˣĵĻ֮ʿ·Ե䵭
Ⱦ˶Է۾˹ĵӣбʿˡʿ
ôҲ˰ɡȾЦŰ˰ֵټ´ҪСİ
ȵȡʿ˵ø鷳ˣֱǸ90ȵĴϹʮţǿɱձ˳ǵĵߡ
Ⱦû˵ֻһԲؿŶԷܾúֱʿò̧ͷԷǷѾ뿪˵ʱȾ䵭˵鷳ֻĳ˲Сˤˣ·˰æһ¶ѡô񡣡仰ȾԱǳС˵СС㣬ҵǼȾôˡ΢ЦףǶʿȫ̬ͬȡ
СȥĽȾŮþõƲߡ

ɱ˷ô֣˼顢𡢽Ǯеһɱһİ˼ֻǼɫµıɱ
ķĻôδѬʧٰУѬ߼汸ˡ
ӷ1
Գţ52꣩ձδ죬ǰڰɨбδִȴ֤ݲͷţһɵȴа䳤ӺԳ̫һ29Ӷˮ¼
4.17ӰܲıɱձδŮѬһɱ
ӷ2
14꣩һڸУѧѧϰһ꼶Ϊͨ¹ʶ˫̱֮ҹҵʿcanderaԺ
عԵһɼһ꼶Ͷ
ͥԱУĸ硣
ѬѣݿɿϢƣΪڱѬѹɱ˵ɡ
ӷ3
Ⱦ15꣩˽ѧԺߵȲһ3»ع֮ǰӢѧϰ
йձļ¼ֻ438ʱ䡣
ڱϵĲڿ׵ĶĿǰδ֪
ӷ4Ŀǰδ֪

ľСȪҰӵϼָʾҪδĻĿ߾һѬİ
ǣδĸĸ鼣Ⱦ
󣬽츺ٵСȪȾһͬСΪϰ
һ棬δĻĿ
λĸ֮Լ˸в͹ݣ߳۰顣
ȻȾĳЩǸǷĴС㣬ȴǸССȪ˵һƽϺ
ʹʮķˣҲǻһȡ֮ġ˵⻰ĻĿĲ裬΢΢ü
Ҳ˵ܾСﲻǷ˵ӡСȪüͷ˵ôȫûжʵϾҵСгҲҲԨԴ
СȪ ĻĿһ˵ʵϣܶʱһ˺һ˺޵ɱԭ΢ġ
ţΪ˾ٵСȪںܶطֻǸӵ֡
ʹΪһҲɲҰġĻĿô˵ţҲ˿ڲ˳ԡ
ǻֻǸնеСѾͷôݰɡСȪЦ˵
ϳϵкܶࡣĻĿô˵ţһԲ
ĻôǸҵСпܰɡСȪ˵ţȴΪЩѧԺ۸¼ɵı겻ѣôŵǾɱ˵ĿԱȽϸߡ
ĻĿĴļ㻹кܶҪѧء
ĻĿ˴СȪױȵѾﵽϰߵĵزʲôȾΪѧУǴԼҵĸҪָ޻̸֮
ǡ
ĻĿΪ뷨εҡҡͷ
͹ݰſȴʱЩϤ졪ǵ綯οȻͳᣬڵ綯ԭƶʱһĽУһȺҵĽŲԵøΪԡ
ҵȺˬʵҲŮɤɣû뵽ٴС档Ⱦ
ӣӿɾ˰
ĻĿߣδʾǰ;ľ٣λóϸڵưĸ֡

8

˵һɵĴǼȾĴڣôĴϲ
һһη֣ԭǽԵŮʵųϵĵЦݣʵŮҲôı顣
ȾضŰ΢Цɺ϶һŮʱȴ̸ŮĻ⡣
ССȾߵ˵ţ
óһɫСܷ͵ѵļ֤Ŷ
Сӣɫ˵ϳȴȾġ
áȾЦŽڷϣѽϲˡô˵ŵȾޱȵСŮ
Ҳǡѽͷϵһԡ˵ָָͷŵһӣõˣ´ΣСȾҼҰɣҸСȾռܱ
á

΢Цŵİʿ˵·ܾúܾǰſ
ʵϣԴǳð˵ҲûЦ
ʿϡǵ죬ƺܰףܾòʧܺеĺ
ʦͻαȼֻ֮ϣȻǱе塣
ĵڽƮԶܾǸ졯ûƵģʵȴѼҹƮʱաĩ
ͻȻ򿪣˵ע⣬Ǹ辮2ŵĽ̵õͳɤ˵ˣʿͬѧһ¡
Ҿǣô˵ţ˳ȥ첻һ硣
ͷʱհ׵ĻͬѧĸĸϣǰδҽԺóˡ
óˡ
һϹлƵ˳ȥ
룬ǸϿεʱôأ
ϵʱ΢ЦŽеݸһҫԼĸЩ
ŵʱ׸ƭ˱ǮȻһһСһԼȥѧУһ·˵šݵҴѧ¡
ؽǣȻһ˵šѧ
ٺһ·ϴӰк»䵽Сʱ¡
ﰮϰΣ̰ʹõԣѧǰһﰮдҵҵϼ·İŪ˰ϲ޶װ֪ӡ
еĻֹͣڿſڵĸĸ֪˵ʲôοǣֻһߵϰȴ
Ȼĵȴ֪Ǹϲ߱ϲƯƯŮҲ߲ˡ
룺ãܻžͺˡ
ֻǣ뷨ȴ߿űߴȵ·ֱ
ΪʲôΪʲôˣΪʲôΪʲô
ЦİҲЦˣúһİҲԸ¥ϲİҲԸ˵׽ԼġСβһԼİȴڿԼʱƲͷÿһڷȴԸ˵ԼʹϵŸɱȻ󲻶ϱ˵šҲ޷ӡİ뿪
Ȼڣˣֿʼ΢ЦȻЦݴ˿СȴǷĵҸ
·ҲãϲҲãֻҪҸҵĹ
13ǰ
Сȣô۸أ費˵СǸ磬۸õô
ûС
ܡܡܡۡ
СȰҪ֪кӶʿŮӶǹءʿǵ񡣡
ôְ֣͹һʿأ
ǶĻԵʱСҪͰְһ𱣻ʿŶ
ôСȺͰְֲͶǶˣ


9

ǵӣļڣȻǵӣʱǻСŮ½ֵֻţֻǵһķװ鱦ǴЩҵļҳ̡
ȾѧԺӣ£Ϸű̯ʫʼ̧ͷһƴŵӣ
ˡȾһԴԵӣ̾Ϣš
ǸհȫȻһƬɫجˡ֮󡭡Ƕأ
Ⱦ̾Ϣţ˫ۡ
۴ºʱˣ֪١С¥ҹֶ磬ʹС
Ӧڣֻոġʾмǡһˮ
Ժֳ︡Ů뿪ǰʫķ羰Ҳ˵ɫͦԼƮɢķۺ컨꣬еһôгΨ
ֻǣأҲǷӣµǱֱΰˡ
ֻܼкڰסͮͮһƬĹźɫص֦ϵǲ԰׶ֻҰ졣
̫ˣ̫ˡ
ǣôأ
עģעĿ뵥
ǱӦΪѷµԼµ
.
ԶԶȾӣµӰ΢̧ͷӣɢ䡣
Ƿӣʲôӵأţǲĺɫ
ǷɫȾȹաͷңΪ԰׵ĽһĨɫʡ
δǰȥһͷɫɫȥڵΪȥϵĻ꣬顣
ġ
 ·㱻鱾ҵȻ߰Ż߻ߡ
ǣҴĹ˵ҲֻǼҵĹˡ
ǵȻȾ˵ţȻԼҸֱۣǵôȥҽҿǰצţء
ǡ
.
٧ʿ۸ߵѧԺ2꣬򲿸ʦͬʱڶ̳ˣӢΣȻֻȾС֪ԼһĲֵûиûи˧ûи绪ûС
ðɣʱ㲻òɣԷȫǸڵŮԡ
ֻǣȴҲ֪Ǻֵ֮صĺڰһûи߼ǲ˺λ谮ԼõֿѵģҪǣ㽫Ǹ׽ŪԼԼŮҲõĴڡٵȵȣٵȵȣԼɡ
[٧ʿʵǸˣԼķ֮¡Ҫصע⡣ժȾռǡ]
ϵȾڻϻʲôΪ޷ֱɫƷԶǺڰ׵衣
ڻʲôϢĹ⣬ߵʵ
硣Ⱦ̧ͷЦŻش𣬡ġҰ硣ǺǡǷйĿȴ͸һ˿
㿴ȾĻµġϸ棬ͬʱҲΪͬǳɫϲͬǦɫŨǳֻõɫʻ˲ȻڷľΨɫһƬɾĴףͼγһҵĺڰ׶Աȡ
Ư˵Ϊǿҵš
ллȾЦţһĨȾӣʵֻǰԼĶѡ
԰׵ġġġ磬ңֻǽظڱ¶ѡ
ǣȻҸеˣģлл㡣
.
ڴ˿̣٧ʿظеȾʵֻһŮƽر˶ħеŮ.

10

ʲôʱʼҲ˯ֻأ
һѾǲ̫ˣһ͸ϰġ
4ڤ룬5ܲ530630ϴ衢ͣ7ȥѧУܶʼؽг̱ʱݼҲδġ
Ƶġɮӡ
ֻǣȴΨһĵķʽǸǲͣĺɫجаѵΨһʽ
ҹ
ٴλصǼѾõƫԺ
ת룬ң߹ľšʵ֪нĽģֻȴ޷ֿʹԼͬĵطȴܻԵ޹ʵߵǿطȥ޷赲ֻ沨С
߹ǧذתİ·Լƣ̬ߵǸͥԺ
ֵĽɫ䷿뿪ţϵޡ
ȻŮῴǳǳ΢Ц
ŵǣ棬Ӣͷףӣ衣
һ̧ͷһôţ΢΢̧ͷ᷿ϵһĨ޺졣
[һ] ǵʱΨһ²պ˵Ļ
һġ
Ůô˵ţ˫ֳڰյĺɫȹգᣬȴЦš
һȵ΢Цš
һ˲ŮǸȾŮص˵ [ʮˮתʮӶʮҲǸäʤһծ]
ʮˮתʮӶʮҲǸһծˡ
ȻŽֱǸŮӵӣȻȴó˼еģһƬ
˵ [ڵģ㡭]
ڵģ㡭
Ǿ˵Ļڳ˶䡣
һġ
ʮˮתʮӶʮҲǸһծˡ
ڵģ㡭
ͬŮֻų㲻ͣڶֹһһ飬ֱ
ߣ
̵˫ۡ
400
ӵָ벻شʾλϡ
ϰԵĨȥϵ亹ϴʼµһ졣
һɡѾô
ڻȵͻȻһ죬ҲվԿľԶԼкġ

ش𣬶Ÿ׿Ц뿪֮ǸһЩģǸӼ䲻ôеĸҡ
ĸײ˽Ӳ֪վķ羰
رߵƬ˵һôʹĵز˺档
ӿεĺӰ㣬ٶСԶȥһĨȻӣɫ
Ǳ[ӣԺ]ĵطֻǼȥӣڡ

11

㡭
ԶòҸ
Ѫ
㲻ú
㡭

ȥһ̿ʼͣЪ㡭
Ϊ60У죬ʹĴĩӱ
ʿֻǸŮʲôµģһŽӲĴǰһߵЦ˵
ʿϣۡõ辮ݣѵڹһɵı飬̫
ʵϣĹҪжأͺڲֽ塢鲼ľЩײƵġ硯ȫʹϼĶط羰ߡ
ѽȫء׵Ҵ塢˫еڶ
̫ɡиˡδɵĻﱻŵŮӴϡ
ɢڵذϵĽɫ廨Ьڿյ㣨luo׶ԲĽֺȹڽűסﻹݵζ
ԽΪ߻ͼĹȹδϵ´˫֣عŲ佻ӵĽɫ
顪ڸ鷿ıչ￴һеӣȼǵĸʸҪһֻȴ游͸׽ѵһ١
ֱѬҪʱ֪йŮӳʱΡȻѬûеõһϸһΪǡԺµġķܡ
˵İġ
Ů˵ţͣŮֵλϸϡϸӡ
Ůȴţ޴ѡ
Ůŵĳ
Һ㣬Ӧǧ겻
ҡԹޱȡ
ڵģ㡭
[ڵģ㡭]
Ǵ㣬֮ǰ̧ͷ
ͬӣ촽Ĳ԰ӺͼеӦ
Ⱦȥʱ뵽֡
ʹһݣȴΪĲͬɾ֮

ʱѾ˹ȣԼ12ӵ飬ǳԼҴվԼ߽Լ֣һһźڰŮ
ǰǰԼζ޵Ůֱ߽߼ˮģױݡ
ΪŮǹһ£֮³һ䣬̫иˡ֪˵ԼָԷ
ǽԴϲȺɢɷϣ90%ԭΪΧ۵ͬѧ¿ѧУίԱġ󡯱պ󱻱ò뿪
硣ͻȻֵȥͬʱվߵļȾϴζı顣
üԼáߵȾȾȴҲԳƲкøС
СźɫȹġŮô죿ô죿Ұǰˡء
ԷĻĬĬߵȾȴ©һ˿ֻĹ
ûȥЩΪȾıŵĳ嶯ԱҲȥעһԶÿ޺ŵĻѧãֻһȾϺƲŲȥ
Ⱦڶۺ󣬸ſغ˼ɵؽеļЦмͨ˫۱˳
˰㽺Ų˫ȴڶ̶̼սɱһѽսأŮӴЦϷˣ˵èƿǺ£ֻҪöЪһ£÷ȥ
ȻòƻҵʱȴȻЩע⵽ͼȾ߽ս
ȾʱԶԷԼеĪѾһͨ˼ĵǣԶԷмĵΣǿݣһֵ΢ļᶨļȾأмġĵġԹ޵ʼնûиıΨһͬǳŨ飬Ǹ߸ϵǳھ֮ԽԽŨҲԽԽĺͻȻϾһǳ̵ζ
ȾƯ˵Ҳôõһ棬Ȼֻп˲ܷ֣һ̵һ˻̹ĵ次
ǵģ欣Ϊֻ۲ܺ¶ĨӦ
Ⱦ˵ҪȥŮͲô֪ʱŮοõİᳶȾ½˵
ءȾЦü䣬١
ǣ߰ɡ˵Աߵĸλǰǵͷ󿪶뿪ȾͥɢһȻߡ
Сô죡һᷴӳĻŮӶ˫ִʵ
500ǰ˹õġȾعͷش𣬡ЩɶСϿҪĵ㰡Ⱦ˵ͷҲػֵ𣬳©һֻǰһĽɫۣȴһּռ¶͵ݻ
СȾǮġϵĻŮĽƵ˵ǼֻΪһѽӲӵȦ鷳ѣΪŪ
ǳϣһ꣨3࣬4λ֮󣬸ע뿪Ӱ˱ͻȻٻ˻꣬ȴֱǸཿСȫ˵ǳϸһ¡
ôҴ徫Цòһ߶ţðδ

12

ڸʲô
һƬ֮ϵȴûлͷֻǽӿͥԺһƬʡ
ڸʲô
Ǹһ飬ѵһŭ
ˮϴڶԷҪʵ֮ǰشˡ
뿪뿪ü벻̨ʡ
㵽Ҫʲôԣһɣֻϵְסڲ輸ϵ䣬ֵǲ϶ʱĻλӰϳڵߵı
ѹס˵Ļչȥдµľ籾ƿԷݲݵغ߰㶫ȥҪ룬Ȼ޷ߵġ
ƹһǰеġСߵǰͥԺ
ſվһһŮСBOSSʹBOSS룬Ҳĸ׺͸ס
ȥ˵ΪˮԷݡʵ˰ɡ롣ΪѾ̫ˡ̾˿
û˵ֻԽſȥ
ԣһɣŮؽţһֽץסԼͷɢҵʧȥ˹󸾵ͳȥ裬谡
Ů˵ֻؽϵָһΪ̫ˣҪһۡ
ò˱׽εȴֱԷű
ԣһɣ㲻Ҫߣ㲻Ҫߣ
ߣҪ߾Сߣ
ŮѣŮҲѡ
ϹڸʲôҪңҪң
ʱԣһɷԼͻȻԱ˿̨ϷĹڡ
ԼĸǰߣĸЪ˹ӰסԼȻĸ׵ĸףǣҵĳ
Ȼῴվڻȵϵľ˵ߣҴκεĶô˵ŵ¿飬Կ϶ز֮ǰʧ̬ˡ
ǣáɡġԼӶ˵ϣˮд򿪣óһֽ֤աһ뵽˽֤5004750ԪԼ뿪һŻƱ
ֽġԼһطתشкע뿪
صԼУڿǵŵһ̡
ԲһɡôŵǸɫлˡ
ԣŮӾ˵Ҫٵ
ԣһֱ350ƺٲҪˡ
ˡ˵ţȻԶŮ˫֡
ǵģԣСƵáŮϹ鱧Թȴץסֽ
ǵģְһ㶼裬ôӻҪְ̰档ŮЦűԹǰְҪȥδȴҪģùŶ
˺Цεؽӹװ

Ҵû뵽ҵĸ档
ļУǸ΢Цڽһʱ˳һͬȥȴ˸ӣüۺһ̫Ҳϳ
УҴ徫Уڹô꣬ŵȻܽгܳԾԾȻʱѧУ
yuԣһɸ绹δгڿսǴҪӰ˵˶㵽Ľҡ
ءҴѯԼ
УȥˣƺеҪƽĿŻţȻȥ׼ϵᣬõ
š
Ȼ뿪
Ϊʲô˵⻰Ҵ徫еıѵһ࣬ʶ˶ټģΪıƯӦΪҴ徫ӡ
ǡԣһô˵ţϴ˺ֻЦݡ
ֻżĹˣôҴҲѧı΢ЦһɣЦ
ΪǰѾõĸ磬׵ôĽһ΢Цŵĸ簡
Ȼأĸûú˼ңԼ۰ĵܵ뿪ˡ
ʹԼĸ磬ȴΪĽݶʹˡıѡ
һɿ㡣Ҵ˵뿪
˭Ҳܴ˭˵ҪӽĻֻԣһ֪Ǿ仰塰Ļعֻٴ˺Ļô뿪
ǽ𣿡ߵ¥ݹսǵҴǸϵ
ǵģҾǡǸǰոպ˵˻شǣ
ãϣǳϣjinranȻСʵϰܼңСӡ
Ұɡ΢Ц˵
鷳ˡ
.
.
ԣһɡȾjinranȻС㣬Ƕʲôϵء
Ҵţ¥ȥ

13

ĻϳֺɫĹۣǺڰĬƬеΨһɫͳһ硣
ȾӺܾǰ֪ԼǻߵɳĮǰյȣĮҹຮ
ֻǣż
żǹⰵֵϼҫģ֪Լţá
ʹֻһ˲䣬ĶԿԱж¡
߸ߵؾֻΪҵɢ˵ѡ
ҲĴڡ㲻ҪʱɣҪʱȴһͻȻֲԸ
ȻŮŮ߽
ԭҵкҲǺø磬ã֧ԼļȺѰԼ飬ʹûϲǸѡ
кӣԭӺӰȾô򰮴Ż֣ܱĸϽšǴʱȴ֪Ϊе뽫Լĸ˵עҫ
ʹ̻졢ȺôӣֻҪڳŻССŮԼССʿƺŮĶԻ
С𶯣㣡׵׺СŮôе
ȾٹǸӡѻĲмŮȴŻţƽǲ԰׵ҲһĨΣҹŵĻ䡣
Ȼ顯һǶ̻ͷţʹ鲻Խ̧ͷ
ġ治ô˵ŵҲ˳ǵ죬ͬĺ顣
ԭ,ҶֻǺӶѡ

ΪѧִԱҴվѧԺ̨ϣ¸ֵȺ
֮ǰݵֱϵָ730һ̣ٳУǽϱȼƻֺĽٲڡٲʱرƵġ60ꡱ⼸գȻǷֵļ껪ףĸɫ̻ڿŲͣ
̫һһܸ˰ɡ۵Ц˵۷ȺȺΧ֮䡣
ǰⰡ˰ڡʵֳǸżҲк
ŶԷô˵뵽ǸԴ֪ѧУף60СļѧִίԱҪ̻ļһ
̫˰ɡ˵ţ˱ʼǱ󷢷ŵＴʹ2-4ݻͬѧҲ100%ܻá2-4ݻͬѧѧԺ˥ΪÿشУΪЩٵΨһġҡ
Ըݻͬѧ㹻һΡҴ徫ô˵ţȴ©һ˿΢Ц
˵ŻڴʱȴֵµȺеɧڵķȴԴڱıѧԺȺźڰŮк߸߾תͷ˺ѰʲôֱȺһ߱ķ۰ɫŮĳ֣ǶԺŻŮȴΪ̫ԶеĬƬ
ֱһ콫ҴתϣǸƳɫɢӣĴ̻ʱǲԼҪ£߽ԵǺִһͬѵĺɫǹȥ

찮ǳ
Ļֵǹ׹ʱȾͻȻ뵽仰
īڵǳĺɫǹΪʵɢ˼һ
ǹССһµȾͷԼϲ˵硫ǹûȺĻȴʹ˷жĵһ졣
磬ǹ
ССϲħһüȾ˵һһľأǡ
ϵ۴͸ϣ롣
̧ͷǷӣԼĳӰ³ֵĿӣһ˲ĻطҪ
Ҫӣͺ,ʺϴ찡
ǵĻȱְȫҳҲеҸİɡ
Щġ顯ʵô˵Լ˽ĵģϣǸ˭ע⵽ԼϣǸᵽеССҸ
ֻǰȴδ뵽Ŀ˾ʱҸĻԼ
ƭҲáΪҲáҲãסµĵһʱϲǸ˵ЦںǸ˵ĿԼ˵Ҹ
ֶҩԶɱһеҸǷֱŮ˵ĻҸȴֲһͻᴫȾˡ
øˡ˵ɻ
ҺҸΪʱȴΪԼԵеǱĸʱش˵ġĺҸ
ȻСʱ糣ԷԸҲҪеҸ
Ȼףȴڣƻɺ
û뵽¼ǸȥѾõˡԼѲߵʱ
ǸԼλϣҲӡﻹǵõһηӱ½Ͽ̻ŵİ֮ɡԼһɡ͡Ⱦܰʱֿɬĸ顣
һɡ̾ϢƵؽԼ֡
ĽɫûпƵĽ￴˴ھԼϲظӱ顣
ֻ֪ʲôȥֻ΢üı鿴־ֹˮġƽ顣
ֱٴΰ¡
ֹվָֻٴλϵĿ̺ۣ
ﲻܸԼһΥ˵ֵܼӵֻϣܶԼ˵Щʲôʲôãİ;Сߵ
ڴâҫ£һɵһοǸΰӢ۸磬ͷһϸͬʱҲڿԼȻڻδܵóκν۵һ룬Ϊ˵Ĳ
㶵ؿԶȥͦαӰߵüᶨԥܾúܾǰ뿪ʱ
ڣżǹ벣ײ죬˵Ľ뿪ĽŲغš
ž
һͻأƲ˽δܹغõĴߵϡһǳɫӣǡ
㶵ؿһĻʹֻҪٳϾܵõȻûȥٳִίԱʱҲÿ˷һΪ
ôûȥٳõǲζԼʵ㵹ùģ
ǹŽڴô,뿪˽ҡ

14

ȾͰɽϣץյǲһĻ
ҫŮǵӣһ˿Ǹոְڻʿľ
С㡣ΪԺġˡڻʿʶλɫ԰׵ŮģʵûбǰǸչ˹λСĻʿ֮һ
ĲˡλҵİС㲢ǵڻʿӣټΪȥ˷ʹλСĻᶼûС
ڻʿһ£Ȼ̽ԷԺĶңҪôܾܾأ΢Цؽӹδȥ
һ·
ŻʿԼΣʹԴ˺ֻûжľȥ˼ЩΪĳʹԺ˿־سĬԶԣҲΪˡ
Ⱦһ߳ĬɫƽؾȥƵУֻȴ֪ʱԼжôȼǼӭԼɹĹǰ㡣
ڻʿƽȵؽƳݣȻһȴ˿Ϊߵķʹ԰ѽѹֻ
䡣ڽͣſڣȻƿ˷ţսһԡ
ȾͰԽԺһλȾӹλ˽ȥһһͣׯصӣȴֻ֪ÿһʱпĻݡ
ֱڴϵĲֱ۵ľʱͣ
ﰢ̡ؽеþò
ǸںǰԵޱŮ˴ʱɢͷɫ԰׵ؿǣɫʧȥ˽
ҽġǳǳ˵ϵһǹݸȾ
ȾӹǹطڲԵİϡ
ȻܿΪѾǵҶҺʧ񣬿ǿ޹ҵϣҾһǸ̽ġϾŮһж޷ǵû䡣˵˫ۣϣܴ濴ʲôϧȴȻֻһƬհס
ˣǽܺһѡô˵ţסȾ֣ȾȾ֪Ƿ˵
˵Ⱦգգۣͷָ
Ⱦ΢΢һº˵ܸ˼μ棬ա
ţȵǰĳ˸
˺æǸˡȾض԰˵һ۶ɵһķŮ˺˵ͷ
ôﰢ̣ˡ˵𣬾ƺǲں
ˣټȾ˵н񣬱Ͻ棬Ż뿪ֱſڵĻʿ򿪵źϺת뿪
ĿλŮ뿪֮ǰǴһֲпĮζ
ڵĺӡü˵Ϊ벻Ĵʺתȥ
ֻڲֻ֪رæµһĿʼѡ
ںòװͻȻ˵ģ˺ƣصʳóԷΪ㣬ֻʣЩ˵Ĳˡ
˸λûû¾λԳƾٵˣڱѯ˹һͬŮ£š᲻ΪԼĵǴҴҽͼȥϰࡣ
ʱ򱻣ļָ𿴻ܣȻ鲻ȴȻҪֵ渺޲һźš
ЩǮˣڻʿﰢһأȻҵõһԺרҵͬš
òߵ˼뿪ȴ
ģǸ˶ӵġϳɡ꣨òҶӡ̫ڻʿ̾һҼϵʵ
ķÿʹġڻʿصн֣оܱԼСĺѹǹ򶨵ػش
˭üøˡ
ҵС㡣ڻʿصֲϴ鷳ʵϡǵõʱСʱλԼŮ̽Сǰ̫鷳š
ллĸˡ˸ٴο˰ϵǴǺ󼱼ظǰ뿪ĳǶ
컹鷳ԶȥĹͣڻʿижǮˡ
ô˵ŵڿ˲Ůˡ
ڱ4012λǡ4012ǸŮӣ˵ڱ⸱ģ֮ǰĹ̫̫šƯУͥŮ۵һУȴΪӡ
ʵҲܿڻʿţš
ߵһǰ͸װֽǳӣɫ˿װǹװǳһĺǹУ԰

15

֮ӵӵ绰ʱڰҹ£˵֣વؿ˵ҵСˡ
ʱ֮һɲǼĻӷˣʵֻΪܵ˴еѡ
֪֮ôοֻֻаڳɷϲֹ̫̫ĺ˼룬Щûֻ㶵ԼЩǰԲԵҵĻ
ǺңһǣҪ֪ҴǲǵģǼҲֻС޹ϲǺӷǹġ
һǺС޹ģһġ
Ҹ㣬컹һŮǸˣҲ֪ʲôвҡ
Ǻ˵ң۾˵ûзӡ
ǺӿҺ˵ʱһܵӣҸ㣬ûװĻ˵Ҫҳ֡
˵ǲΪ޹Ҵ£С޹˵ǺҲϲǸӵġ
᲻ᣬѾ֪ǴβˣȻģ
һǣһǣǺӿһº͵ӣǿҵʱòˣһ֪ˣԣԡǼС޹ء
Ϲô죿ǺӡһҪְ߰֡С޹һǺɱ˵ġءҪΪС޹𰡡Ϲ

ֳ֮ŶɥԼӵĻ
Ůµ£ҲԼŮѲϵġ
ʱŮӦŮԼ̿γŵģŮûеԽõĵص档˵޷ŮӼССìʹŮؽҵŮƭŲöԷǿط׵ȡֻ˭뵽ΪһǸŮ˳أټԼĵطȽƫƧ˾û˿ʵϣҪǵʱһλձ·οͣҵŮҲ졣
֪µʱҲĹǲΪŮĲ֪ضʲôɵ
ŮҲֺ׽Ūѵ£ӵʱҲ˵ԼҵŮ˵㣬Ҳ֪صģ֪ҵŮᷢµĻôҲΪ˳ͰѶԷеôƫĵطġ
ΪˣŮԷǸںܳһεʱﶼ˺ܶ໹á
ֻǣô˵Ǵβˣô᲻ˣʾŮѵΪɱ˶һŮ䳳ֵ־磿
Ϊʲô
֮ʼͷӵ۾ֱֻ㶵д̨ϵǼݱ档
һɾе֣ŮѾ˼Ⱦ΢ЦſԼ塣
ŵʱӣ裬ֻصʱ򷢳ȻЩ궼˺ɫǹһء
ϵļȾΧ£ȻԼʵһɡ㲻Ҫôתȴе¡
Ȼǹָ£һſţһεεѪ
ٿʱǸŮͷ΢̧˳ķȥʱֱ΢յĺ鲻֪ʱѾȫˣŵŮȻźɫļ޷ͬǣ˳Ľ׵εһصѪʪܵӡ
硣ǸҵŵŮͻȻתԼ޹ֻɫҰ׸ףأ
һ˲֪λشֻ㶵ؿ޹ȻϤĳЦ
Ϊʲôȥġ  أȾ޹ȹ˵΢Цš
Ȼһ˲Χľ㵹ˣԼԼĸףվϿǿӣ
ŵһ˲ת˻Լĸվ϶˵ֻ
Χɫһӱҹ¹ϣ߽ʱɳɳ̻ص60ϣĸԼλԥţ֪ò߽δϣ㿴Լվĸ׵ĲĸڲϿ洰̻
վԱߣһűʼǱһдʲôڴ̻ĹڱʼǱϵ֡һɣĸףѷ衯еʲôػһ£Դ˵ġ
Ȼվĸ׼䣬һʵҪ𣿡
ʶؿԼ֣߬һӣǡ
ֱǸźµŮӣǸŮ˿˵
һġ
һ˲˹Īؾÿ־塣
ʹڴĽ䣬컹δȻһƬ谵
ﲢûһ𴲣ֻڴϷŴﻹ֮ͣǰξе㱡
飡İᴩҹգĶڴ㶵һ̺Լ˼ά˷䡣
ڴʱľլԺڽȴһլԺǻҵĽŲʼ
ԺصԶĽŲԼʧȴԺﲻϻġ飡֪Ķֻôȥȴ벻
תһԼүүվںҵſڣʹվվһ˵ʲôΪԺԼĴԼҵ
游Լһرе
Ȼ￴˽תԼȴ©һеƽ񡪡3ֱ33ֿռԼ1ãȻ
Ǵ뿪졣
Ǹе˵ڸԥ뿪λҲı飬վ˺ܾԺͷ˵һɣҵδҪи
Ҫи
ôţҵԴһ˲Ȼʣڼǡ顱
ֻǺܶʱ֪ùס
Ŵδй˼صĲһǰȥ游ĺֹʹ˵ֹǼѾ⼸ʹռݵķ䣬ֻǼʹȥеľĽŲȴ޻ϲ
̫иˣ룬΢΢üȻǿ˶һֵؿ
̫иˣ룬Խǵ˸˽ȥ
ڴֻվڿſڵǰ䷿ָϡ
ﾡѾԽϰȴձǰľֹס˽Ų
Լĸǰ̱ڷ̫ʦϣͷ΢˫۽գɫƽƺ˯úǰֻ̫꣬ѨŸڵԲѪɫѪҶӿ첲˳ֱ۵׵ɫϣһεΣĲԶһ֧ɫľǹǳɫĵγһֹĶԱȣеһ־ֵƿߣŵһߡһߵĵɢֽţļҳϤ˵ͷһŵϽǼȾһãֻΪѺڼȾֻ¶2/3ĻкԳźͺԳ̫һģΪڵϿ˵ƬԲϵóע⵽ںܿߵĵط©һŵŵдš ԣһɡֽͷȴֽˣ֮ע⵽СС޷ΪǷдš顯İɫżҲѹ档

ʾԱУ
ڸȱϯϣų粿ϢҵİϣƮĿҶ㣬ֽ봹ҷڵء

16

ĵķŹϵլԺǴԽǧ¶ĳ
٧ʿڸ游ݷҺһԵϢеȴµĿʼ
ͬñȽ絽ĻڣҴ塢ǧֹϵļ塣
ֻΪɥµԭ򣬳˲׵Ҵ徫æһɽӴʣµĶһʱϢеȴš
ƺΪϢеĳǣʹЩڴ˸ԵóѹֵĵطҲֳһֹİζ
৵رƿΪ̫ʹԵͻأ
Եûŵļ˿ȴ쳣سſڣ΢΢˸񣬶̤Ĳ˽ڣ֮䣬ǣͬĻǸڼء
ȾûһСʵʹȾΪĪԭϲһɣΪҵһԱ¸úͼһͬμġ
ᵽһۺ˵ڶʿ˼
߸۾뼣Ľ㣬ֶװµӻ
Ȼ֪ڳǷп˵Ķȴ϶ˡ
ô˵У԰Ѿ춼ûлؼҵͳܵܣͬͻȻʧĻڱȱϯļȾ
ŮͬʱʧرȥҵԺ֮̽ô˵ƺʲô֮ģرǻǣ˶δλ١
ôţ߲תڶϢеλźɫװˡ
СȪҰ˾٣ڣҼڣţڣүүıŵӣ22ꡣ
ĻĿͣδǰ;ľ٣̩ʷүү£28꣬ڶ๦ƻһһǰ䶯һʱ̬ɱ˰
û´Ļ֮Իμ񣬳ĻĿΪԼĳ⻹ϣڴ˴»üȾϢ
޹İλٳҳСһ˵ĸӹϵƺ޷ҵĶġ
ҲǼϹһʱԼҴϣҺһŶѣҲͨ˼һǴ£ҲֻǺϾñطַ־ñغϵСϷ˴š
õĵطɧҲŷ
ֻδ˳ȥ̽ͼͷʦһͬǰķﳤ̫ɼ˽ͬеĻиյռƺҲǸżгһͬǰġ
ռʱ֪ȾѾˡ
ʵϷ֮ԻԼĸһͬμҵ񣬺ܴһǼ⡣
ҲһʼѾϵȾڽһҵģΪΪŮĸĸμӻΪȾĪһɵĶӹϵ㲻ö֪ˡ
ڵȵһͬеͬʱʣµҲŻ׵ıСȪҰĻĿ͡
СȪҰĻĿʹ뵽Ļ龰
վڼøȺεؿǰŵļˡ
ֻذȹͷɫñɫվſڡǸ˳ϧ˵ĲзŮǴδܵ˺ȵվ˵ǰǱλڴԺ롯¡
ˣǰŮŵضվſڵһ˸
ԭԴҷһͬǰҲһϣҲһ۰ɡ˵ţŲ֮ζ
ҴﶼвŵζǸѧУųŮڵһ˵Ĳ
ŶӣŹɷһͬǰμסԼԾг졣
ǸǰˮŮʹʹʱҲ¶ıȻⲢǳԾһ㣬˳ԾΪⱲҲ޷ȵİȴκ֧ŵվǵǰ
°̡΢΢ͷɫɥͷ̱±վ˵Ƚȥɣһкܶ໰ڡô˵ŵİ䴹ҵɫʮּǷ£ٲǰȥڸȲĽ֧ܵİ»΢΢ȥ

17

˵Ҵ徫лЩʲôźĻôʼʮ2һΪʹǰڳΪӰҪʱԸΪĿ޹顣
ı㲽ΪӪĲҴ徫еĿʼʹ
ʲôʱʼŮأԼѾϲǿֻ̣֪ǼİĽעһˮµξʱأȻѾȴˣΨһǵõԼϣܿ롣
ֻǣûпֹɡԴԺ󡭡
߹Լһ̣ҴԼıʲôһѣһ˲ۣڲ֪ǸŮͦεļǰƶ
ҴͻȻǵһʱŮҲôֱͦ˱á
ȻУ԰żĲ
򲿰æʱ
˵šϲ㡯ʱ
ڲϵʱ
ʼʹεʱ
϶Լ޹Ц˵ϲʱ
Լڻ˵šټʱ
վŵĻŵʱĻ˳浾Ůֹͣ˱ػЦššʹŵġ
ȻлȻʣԭʼնΪŮζġ
ֱʱҴ徫в֪־ıʵı飬ŮһֱͦıǸ߰ܲһ˿벻ġϾʿð
һǰȥΧֻǿȴûһǰȥҲǺԼὫŮƵֻֻǴЩֻ˼ȴݵĺϷ
żΪûøּܶɵĲǰţֱ˼õſڲͣվڿſĵط΢΢ؽű߷ɢϵѹ˵ȴδڰͣ½ŲǰУֱִǰˤ˵ϡ
±ǻһģֻǴ˿̲֪Ϊȴǰſɷǰ
֪Ϊ˺ı֣֪ΪǸʲôҩǴ򶨼ǣֻаãǲŮѾ˼ˡ
Ϊʲô˵أڳĬ˺ܾú˵ɫׯϣǳƤͯĴˡ
ֱʱ˲ŻعͷǶԱĺ衣
ֻδڱΪ˵ˡ
С㡣һԹѾõ̩ʷˣȺܸл㽫´ϱв˳ϯֳϡһɡ
ƺΪߵϽƸѹһ˲еսʯѸж
վסȵѸٵߵıͨõ·ڷסҪǰˡ
ͻƲֻܾعʽڣǶ˵ĻһγһֳĬĶš
õ÷֮ŵĹѣһվŵַʦ̩ʷ׿֮࣬һûп̩ʷվſڵĶŵӣһһ֮ǡˤڵص¡
ǰסȿ˿ڣȰǷɣ֮ǰһоȫˡ
̩ʷֱΪҵҲòô
Χ˽δ˽˼˼Īﴧ˵˼
ֱҵĴҳŷ˾Ǳҵ
ңᣬԭһУûлͷֻҧгݵܾ͸ף壡ԼҶһУңԭ£
ڳĪԾ˫ۣ쳤˶ȴŮĻ
㡭ҵĴ󳤱Աˡ
СҪ֣ǰסԼĸףͬʱ˵
һԵʿеԼֱ۵ĸ׿ҪԼ۶һΪԼһоͷ۵ʱȴҲΪԼĳҪ֮Ĵ𰸶Ļ
ĺ֣ǵıѸӵ˷ָͻȻĳһ˲佫ڳ˵˹ȥ
˼ƺˡźɫɥվſڣԱվżλڣͣһɫĽγٲȻԣһɵӰ
̩ʷ뵽Լ֮ӣ뵽ԼĶӻԼ֮ǰ
λһϽƵһ˲ԼǱ˵һȺȴҲԼǲͬѰ˷šҪˣֻԼѷˡ
ԣһɡ૵еķζȴҲֻԼá
ԣһԼ游ĺɨһȦ游ͣͣתĳš
ŮƽɫɫԺ˸򵥵ķ٣׵ʽȹ໨״ɹޣʽĩʱƬϳֵĹˡ
С㣬³ԣһɣҪΪԣһַڳΪŮӿţҳϵһС
Ůӻתӣڿʱ΢ͷǰͷϵھٶ䷢ɳɳϸ죬ϵլԺʱ⵹תĴһ̣18ǰլԺμӻ˽ǸԶŮصһ𣬲Ůӣȷе˵Ů̧ͷʱǲŷֻһ˲Ĵˡ
ˡŮ׵̣ü䣬ȴμһӡǷǼȾ
վһߵļʱķӣ˹Ⱦİ
һߵ΢ü͵͵ۼ첻
Ⱦ΢΢ɨΧһȦڹ˼λ˵Ľߺ󣬵˵ϼŽȾݼ
һ˲űǰӿ

18

ػع԰ȾƲƽ鰲ȻʵȴѪڲѣеԼС¹ȸԾţŴɹ޵˫Ҳ˷ܵزϾΪѾȴʮꡣ
ȾԼҪҪƽȴ޷ԼУÿ߽ǸһϵЦԽУֱſڵʱԿƲסЦ˳
ҪȾʹô˵ţȴҲΪԷЦܸȾƵҲ΢Ц
ǰڻû֮ǰЦƺеˡȾ˼ǽЦѹȥ
ô˭ʼأʵ΢ͷһ档
šȾǵθƵ˸˵СɣҶôҲںôʱ䣬ңԽȤĶԽ÷ô
һ֪ô˵ıôҾͲ
԰ס
ΪҺҸаҵĸĸҵĸ硢ϲкҲȻᳳȴȻܺõѣֻʱȴںֻΪҸӦ
֪ĺҸֻʱȴΪ˲֮СзϡʧѡΪҸֻ廳Ĺȥ
ҵҡ±ǲϻҸĹȥٲԹŲҵڣʱңԹİҵĹػӶֱ뿪ձҲŷ֣ʹǲҵģǡҵҡʱŰҵ˸ҸԣʵҸġ
ףҵ²ңԼνĲȴ֪ȥı
ҿʼԼҸģҪҸұȥҸ
ҿʼѧŴԲм˵̬ѧ
ҿʼѧϰԼߡԼѧϰύԼһȥ
ֻǣʹŬȥѰҸҵȴȻһ˿ڡ
Ϊʼ޷ǳ¹ʣҵһڽȥ̽ǳ⡪ɺôΪҵ׽ŪңԱҽеǸƫƧĵطҸӣʱῪҲ⣿Ϊµķƫƫͬһ⣿
ʱľšѹţΪǸıһһ⣬ҲǼǺȴ˵ĳ
õķֻ֮Ҫҵʱһ˲õӦеƲãôҲܼúõȥ
Ȼǰһصձ
ҲΪҵţȻҲһΪ̫ö֪ദǿڵĿա
ԼƽʱµѹǮǮӶһλ˽̽Ϊҵ鵱顣
Ϊ̫ãλ̽һֱҲͷֱȾ
ȾʱҲ˵ĴڣעǻһʵسΪ޻̸ѡ
ΪȾҵĳЩԹʹ˽һЩҵ£Ҳǣ浽ҵ£ʹ֪˵공ࡣ
£ǸͲǳ
ʵҵСŮѬΪ׼ҴҶҶݳôһϷ
Ϊ׽ŪҶǼ٣УԱ֤棡
ͨǼ٣棡
ο;Ǽ٣ֹŮ棡
ʾԵǼ٣ڸ֤棡
⡢⡢¡ʡһʼǸ塣ԵŮΪԼνϲɱԼѣ֪ŮıĸײȥֹȴΪҪŮ˽ΪףΪֵ̫鷳ԹӶһλðƵοͽи٣ȻҲӦöλο͡˵ڱҪʱ־ңʹŮʲô˾Ͼʱδ14ֻҪûɱôһжý˲ô
ȻʾЩѲ飬û´ĻǶԼĹİɣϾΪʾⷽȻǲ˵ûаЩʲô֮ģЩױ˵ɺŮ޹ػеСҲο͵ı¼㴦ģЩ㴦ĶҲ̩ʷ洦İɡ
˵鵽ԼҵĺӿǱ˺ҵ⴦ǿ½Ժĵô
ȻȻҴǿԵõųֵҶԼŮ
˴صȻʧ˲٣ȴܱסԼҵС㲢Ҵҵеõô
ҴأļҵСڼķչ
ǣ˲з˵ңҶԴϲǡ
Ҹ״֡
ҲӦȾ˵ǾϻӦˬѭһûȾ֮ǰ޹ΪԼķṦΰˡ
ֻǣʹҲ޷ֳҷıѡ
ԣҽΪ˸ߴνҵ޳밹࣬ʹ𾴵ĳԼŵļˡ
ֻһ֮ţڴǵʣ
ﻹһΪҵĽĻϣƾĵظߴ˵ǲģ

һ԰ף˵ôӵȻӷŭ¡
ֳڿǾ֣ͬʱҲò˼飬Ҳһ̩ͬʷõӦ
̩ʷ˿ϰ¡
ǶԲסԼģϣ򽫻Ὣҵһ
ǣֻԳĬԶԡ
£˿̵֪ĳĬǻὫԨ
ɷȥҲͶϾǰĴվжԹĽһСһΪһεļᱳҵһУҾʹ˻СĽô죿ǱϾԼΨһϣˡ
ôŵ£һ˵ҳϣֻе鶼ģ޹ء֮ԻҲΪңΪҼ޵֮ǰֽ£Ĺùá
˻Ȼǡ
ѵôӹһ٣Ⱦüͷ塣
ôܣǣйǽݡעڽգȾصź⡣

19

ԣһһԿԼĸףǿģǵģǸֿɺ޵Ůˡ
ǰŮŨҵİŨҵһŮ˴ʹĵ֮С
ȻŮҲɵİɵȥ˺һŮˡ
ŮģΪİ
İ˹ȥı磬ֻԴ˻ڹʹԼĳҲδʹйڹ֮ġ
ȻİʹԼṲ̊˴ĵ·˴
Ⱞٲ֮С
ԣһĻ䡪
ǣԣһ磬ǴİɡվشǰеȾ˵Ϸ
ʱ֪λظֻǳĬš
ϾҲͷˣ˴뱲ȴ䵽ְ׷ͺڷ˵ľأңŮټ찮Ҫ˵ЩʵıҲ˰ɡȾô˵ţ¹͸һƬԣŵİˣֻ΢̵߳顣
ʱȻδֻǰǸŮȥ
Ҿһ·ϡȾͻȻعͷס
Ҷģ̩ʷԸҵĹôҴӴ˾뿪ձٻȾ˵ţһ˿˷ܵڴǣΪĳЩҵĹһ˵ϵĻôҽһУ

ԣһϡǵȾǸ΢ЦͿ͸һеľ飬ʱֳԴıһ
΢Цǲһα߶ѡȾʱ˵Ļ
ʱվڱĶ㸩ȺȻΪڵһô˵
˵뿴ЩµʲôӣһȤɡ
ԡ
Цɣ㻹δ֮ǰ뾡ЦɡȾ˵ϵЦݲȴ纮аиµϡ
ԣһ֪ⳡĴһʼˣΪȾ㵽һ֮ԻһٵԼģŹҶһĥֻΪҲѡ
Һܸжΰڲ١ȾЦ˵˶٣ŶԷθڣȻ󿴵Ϊɫ͵ȴĶʼ
ڰľϲҲҪ͸ˣֻǣҸóΪĸ״أȾЦţһϲͳ
һ򿴵Ⱦֶζӵһ˲
ͲµŮԨԴҲ֪δĻضܲɷֵϵֻǿǾԵȷ֤ݶѣ񣬾1%ĴҲʵڿ100%ǸŮаĴˣجѣҲ͸ĵˡôŵһɵȴͬѹͷʯͷŲ˰
֮෴ȴվһԵļᣬһ̵ĬĬۿⳡǸнȾŮ־磬ڴ˹ЩãȻ޴ĸˡǺվԼô

20

ȾĹ¡
ĸףˣ벻ҪֵֿңȻ游Ҳǡ
֪жôֻһξ
ֻǣǶôʵҲòȥѧŽǣ
˵һҵĳָеɡϾеǸȾһ⡢⡢Ļвǣ
治֪ôӺ˵ֹĹ¡
һ͵ҽİɣȻڳĸλҲһŰʷҵҲȤİɡ
ô룬ǵĹ¸ô18ǰӦ25ǰҵһ˵
ڳ˶Ӧüǵ25ǰҵǳҵзʧٶ˵ʱ䶯ձһʱЦϡ
ҵļ̳֮ʧ֮Уֱ7Ҳ18ǰСȾ7ǰԵֶٰľ޴³ǰ
֮ӣҸҵ֮Ҳڶ̶3Ž湦ССѲһ·δʾ߼ԱΪһθѡ
Ȼ3ʹ̶֥С߼ԱͻȻԾΪĺѡˣ˶ʼɻٰ
ҷʢ֮ʱҲЩĳ֡
磺֮ΪԾ˿ͷ֪عĺô˻
˵֮ûˣֻǰڼѹھ鸾
˵С޵ôöûУʵΪֻ֮λȵȵȵȣ˵硡
ʱҥԣȻȫ棬ҲǿѨ磬ʵϹ⿴һŵļλ̳ˣĸλҲܲ³ļ
25ǰĽֵ⡢ҰĲսĿŵձгǾձ̼䶼֮ص
ֻ֮գȴڻʧ١
Ϊʱ֮ŮС÷⣬మѡ˽
Դһγ֮УңΪŮ׶֪δ˹ȴҲӴ¶Ͼ
ֻǳԵʳӡ
ʹӰ棬ҲѣҲΪҰķĲࡣ
ر2ϲóԣһɵĵʼҽ¡
֮ȣһҽϵһֱ޷ԭŮ˽£ںܳһʱҲãⳡҳǶ
֮ƽֱ18ǰΪҵһͶʧ֮кʼı䡣
ʱҼһʽת
ڰٰ֮£ǰΪʲŵĽϡ
Ϊ25ǰʧʹýͶʼƻ޷ʵʩʧܣֻǽҴûձгļƻʱǿһΨһ25ǰʧܵ
⣬Ҳò˵һ䣬ͻݶԣȷʵǸɫϱ
ǹҵ֪һپ٣һ𡯵ĵ
ΪңΪˣΪպ󽫻֮λĶӡ
֮ʹԿҵҶȹѹصļƻȻҲųʩѹɵĺ
֮Ϊԭ·ʱɷ飬֮ӭȢ˽СԼС޶ĴʽصԼ˵Ұ֮С
Ȼǽʱƻ15ǰҲ֮ʱһҷ޹ձεС¡
һǣҵĴһɵĵ
ǣʱˣҲǽС㷢ɷĲ֮¶
ҲΪСʵǸ̫ջˣԼʹֳµҲ֪ʲô½Щѹȥ
ȻһȾҲҵ
ƺΪҵĳʹ˼ʹûнȾܿŽΨһŮҵŮʹʱԭɡ
ҿʼƾ޼ɵ
ǣҿʼƵͬڵŮӰȴӿ
֮ԼҪӼ̳֮ˡ½ҡ
Ϊ˶ԼİԼӵļ̳ȨʼȾԿ
ȾΪԼŮ֮⣬ʹԼӵе֮Ӷᡣ
ˣһֱ˵һ㣬Ǿǣеλ4ǰţ4ΪĳЩ¶˷ӵȾСʵ4ǰصԱ֢
ڽСŮ޷Ϊļ̳˵ԭҵ̫ү̩ʷҲĬŮ˵ĶΪԣӵһλļ̳˲Ҫ¡
սǵĻ࿳ɱѪȵĲ̵ĻôŮ˼໥ʹϵ̵
Ҳ֪Ůǵսֻ֪ӤˤǼҳ㷹ˮǳе£ЩϡŻʳж֮ģҲɺϵط
ȻսԽԽң·˻޹ʱʲô̥в֮ҲǳеģرÿҲС˵֮
һֱ޹ҲδϹ
ȻǸԶҲ˵ӡ
10ǰĴ죬һĵ
Ұغĸһ޲Ϸ
ĸףҰƯйޣֻ죬ҳŮڵż
˵СȾżҲҪıһԼ
ϲ˵ҴӲش
˵ӾͺǿĵżһģɴôżɣͲõˡ
̾˿ͬҵĻش
ȻΪҴ˷صĺͷΪԼ˽ļ£ͬȴ˵
ңʾм
Լشǡһˮ
ʱңڵĹȣ޷İ硣
ҾһԹһһϷ硣
ͬͷӰƬصϰϹһ׾DȻȥ
֪һ˲ѾʧȻʼ硪ƣӣ̵ءԭҲʵġ
ȤɣҵĹ¡
ֻĳ֮ΪǸʧ˵ĽȾĹ¡

ʱȾƽƺĸȥİУƺٴγǸԹԼĸСŮӡ
ڳļž֮ȺдһͳԵֻ˵ĸ׵Ĺ£ôأ
ǸǼġ

21

ȾԼġ硯Ȼ˵
Ⱦ԰ס
ԣҲ˵ǸܳܳĹ°
ֱһǰȾ˵ǸֵԱնûԸȥ࿴һۣλóΪ׵˻Ǹñ游ˣаĸס
ʵԼ⣬˭֪֮ԻԱգҴӳʱһӵмԭ
ܳԾɣ游ˣΪ˶⡢ԽڸҵŮԱնʵߵҥԣͷȴʵ÷̵Ȥô
ǡǳ⡣
Ը˵ŮĸһпֻֻǿţӲ뼺йأʹ˶ܵ˺
ܾ޹أֱǸΨһŮȥһ̣Ҳŷˡ
ʵ˵ĻҲһͣԼȴ
ϧԼ˶ħнҷ˳
ҸܵһһҪǰǷĸ׵һж³
ĺӶԣֻλѣֻҪǵһ죬ҾͲʵԸ
ܻˣܻ
ƣĺΣյģ𣿱Ͼǰ4ľôҵġ
ԣҪľ뿪ңϾֻлŲܴﵽĿĵǣ
ֻǽǲô׷Źҵġԭ޷ҪʡƿؽҸЩƲûǴĻĿǰΪֹЩƲ2/3ҪԴ
ȻȲ۲Ʋ⣬Ǽ˵˵ѵ¡
֮Ϊ뿪˸󵨵ļƻǾǡè̫ӡ
˵ҵĸ⣬ûи˻עˡ
ʵϣһ©ôһˣλĸߵİӶ̫̫
λӶ̫̫ǡһλ൱ŮֻԵϣĸǵδ
ȻҸλķˣǺӴӴ˺һǵİ취
ǣǸӰң˷˵Ⱦ˽ҡ
ʵҵļƻú㹻Ժͻǡ
ֻǣƻ仯
ΪǻῴڡȾѾˡķ϶úöٿһʵǮϡ
ǣ˭뵽һвԵġӡǾȻҪ¶֡
λ3ǰڹѧͻȻյһίҪתҵţԴǿУôһ仰ŮȹһķϣȾҵŮ
Ȼ󣬵Ҵϵ¸ձϣֽϾͿǳլԺʧȾϢ
ôɵ£
ɵĵطڣºҵĸ׼ʱǩôһݹȨЭ飬ЭôȤ
1.޲Ʋڸ˲Ʋ빲вƲ֮С
2.飬ұ뷵Ⱦ޲Ʋ޲ƲƲΪһԵá
3.¹ɽȾģǰ޼޲ƲĲƲڷ򸾶˵ĺУ丸һں16ǰί˵ΪʱȾǰ޲Ʋ黹ңͬʱòƲڻƲߵʽ̯֮ϼż̳С
ļ֪ûзһ⣬ǾЭһ©ǾǣûдȾôݲƲ
Ҳ˵ֻҪȾĻôѾ̳˵޲ƲԷĬϵʽףҲ֮ȫ̳С
˵Ҳ˵ֻҪ֮ıɱôֻҪȾ16ǰݲƲͱضġ֮16ǰΪȾˡ״16꣬ôһὫЩƲɻؽϼԷֺʽչȾһֺôҲûеξ档
ȻĳЩ˻Щҵۣ˵ƾ˵λ˵ġСǱıɱġ
ʵϣҲ֪
ڵõȾϢұһֱ˶Դ˰е顣
ɵǣڶȾĵ֮УҲҵС㵱공֤ݣҲҵ˼ðȾСǱݻ׵֤ݣ
Ҫ˵֮ˣһɷΪ˺һŮ˵ģҲһøףΪһΪĺӴʹࣻǣҲòϣȴһֱľ٣ΪûΪһ˽ȥɱһˡ
㣡
£
Ű֮ΪڲҵĸףŮɱˣ㻹ˡȾ

ûУȾ˵ɱȾʱ´
ѵҪó֤ſϳ𣡡ȻһȾΪĸ˹ȥ˭û뵽һŮᱬ쳹
һƬš
֪˭Զľ˵˳ʱĻ̡̻
ڽֵһήڵء
ȥ;˵ɡȾмؿ˵
ȻȾֽת̩ʷȻ΢Ц˵ҵ游¸˾ҲаʲôġȤɡ
ȾĻǳҵľ졣
Ļ᣿

ֻһСֶѡ

22

Ⱦûвμֻ֮ǽʹɹͰһͬ˼ԿõϢϢȥˡ
ȾԵϣԶԶٰµãǳ˵ĸŽĵ˯˵İĽࡣ
ķ½˿ı龰
˻Ůһ׹˼ʹ㰲Ȼ˯һȴȰʥĸǻ
ֻ˯ŵŮ촽̺˵ʵ״
ʿųҪҪǰֻǻδ߽Ⱦ鱦ĶһĲ
룬ҪĻ÷ʦ˵һŲʲôıȽҪ˽֮ǰȾֹͣ˺ֻ߳ȻŰı
С㣬ԵĻܲܡҵļΪԵʲûڷºȥͬЩͬ˼뷨缣㣬ȵȵȵȡ
ԲҪʦŲ߰˵ĻǾ˰Ⱦϵİ˵ƺΪƣۣ԰û۾ֻά֮ǰ˯ŵеɳƵ˵
ֻǾͬһһͬͿ͵ķʦ

õˣС㡣һһͬʦڽźȾͷ⣬ڳԵͷ⣬ڶŵȾһɼ˸λ¡
ȣȻչŲ¸˽½⣬֮˵ϣͽ޹صһΪ֤ලڴϣɳλ֤ʦô˵ſļˣɳ̫үԼµСȪҰĻĿλһΡϾڳҲ⼸λŵԩû
֮дúܼ򵥣ȼ䣬ҲǽԭȽҵĲҵԼ 2/3ĲҵɽȾʣµĶԼĶһɼ̳С
ֻǣڳ˶⣬ʹ100%϶֮ױġ
ðһ䣬Ȼ֮ҴӲ֪СС㣬ôΪʲôὫҴ󲿷ֵŲأ̩֮һ򽻺õڣҼһʵ
ô֪֪ҾأȾЦŻص
ŶгԾɻıȻĵؼ˵ȻҲȷǼʱ֪ҾǵģҿԿ϶ǣ֮ǰһ֪Ҿǵˡôʹ̫̫
ʱ˲ע⵽λվڷĺʹֻ̫̫ɫɣͷףƫһλš
ʹţһɶȾĻеͷԡ
û˵𣿺ʹ̫̫ڵܼ֮ǰҵĹ̫̫ءȻЦ˵ҵһĿʹ̫̫һؽء
һɲ֪˵ʲôźãֻ㶵λӺͶĹĹš
ֹʹ̫̫뿪İɡȾ˵ţһ˿ѹȡ
СˣһүǸúأһ⸱ϹͷҪݻؼģ𣿡˵⻰ĺʹ̫̫ȻǷü˳۵ӣֻǣǻһ˿
ʹˣ಻Ϊһλҹ¸е硣һԵڣүүü˵ƺֳΪʮֲ
˵ʲôѽڣҴֻȾСĹ£ҲֻΪչСġСѣҵĹҲΰˡȾСˣҵĹҲһ䣬ȻҪصСˡʹ̫̫ʮϿҵ˵š
˵һĴһ֮˽̯ӽѸ׵źסֽټϺʹͻȻֵ޼Ѿ֪ôźã˺ʹŵĻһƬհס
Ȼ鶼ˣôҲøˡȾ˵ţ׼
һ¡һԵĻĿѾվ𣬡ʹ˿޷Сһˡ
Ȼ˶ԷһۣȻ򣬶ЦŻصֻҪҵ֤ݣͿʱϼˣʱһԽϡ
ǲǳ˵λôʵ°һԵİǻ෴ǿ
ôˡȾ˵밮뿪

23

ظоڳ˵߶ǵϣŷӵĸУģǵģֻǿţͬȾЩ·ʱȤ۹⡣
ȻʹˣĽŲȴȻûмӿ졣
޷߿졣
ȾԸߡ
Ϊ֪һ뿪㽫Զ
Զ뿪Ǹҡа֮أȻ˳ԼĺΪǲƵԼ˵ʹҲ޷ˣֻѡ¶
ȾὫ֮һשϣȻԴݻԼҲһ񣬡Ҫˣ谮ˣôʬ彫Ĵ͹ˡԸ
ȾϧŰģΪŮҪķϣԹµ
ûϣǿģǸϣǰȴ֪Լٷְ޷ִ
ȾģΪŮѽעһȥ
ǿɱģǸɱֹͣȴһеȥԸͣϢ
֪޵ıǰɾΪŨҵİʹҪ뿪˵ųҲá޴ҲáϧҲãĿǰҾҪӱܣҲȷδԼǷ񻹻ֻڡһ̣֪Ҳ뿪ĻǹɿµıѸнһеĿºԣұߡǰĻ˵ľȴҲ͸˺۵İԵģȴԵŰ
֪ܸ塣ֻǣÿÿĸ׵޷ԭԼԼһаңȴҵ˺˵Щ˺ĶħôȥֲֹҲҲô޷ˡԼǣԣһˣһҵĻô㲻ѹˡȾĹִĻںޣ˭˵໥õأʵҲǰɣνĸ𲻽ǶԵ˵ĳͷǶԼĺݾ

߳ŵһֱ̣۱Լĸ׽סԼ΢ü
Ҫô˵ôʵ׵ġ
ҪôΪ㲢ûгôġ
ֻǣ磬֪ôҲǸҪĹˣΪѾΪˣģıɵңѾ޷ΪǸָ߹Ůˡ
ֱ۴˫ǣԼˣԼοԼȻš޷ڵֻ΢΢ſֱ֮ϣټ褦ʤ飬Ҳ
ҵĸ磬ĺҡ

ڳŵһ̣Ⱦ۾뼣ԣƺ˫ޱȵ۾˵кĽԼһ˿˿ļߣǵһʱƵԼʱŵŭһ
ҪʲôΪʲôͱүһкߣôҲɣ֪Լôߵһ˵ġ
ιѾͷôˣѾͷؼҿôѵ㣡ţؼҲǰ˵͵Ŵƨɰɣأ֪ʹڵʱ̵ĸҲġ
ֻǣԲҲټˣ
Բ˵ĹºҲȥˣ
Բƭеˣ
ҲԲҽ˺ôˣ
ȻҸеǸǣ޷ΪãԲ
İ㣬һеĽֳ㡣
Ⱦת뼣һ˿Ȼ̾˿תδѵĴ٧ʿͣͣƿ
ԣټԴҵ̬ټȻҲ

Ůǿŵһ̣˭Ҳ޷ֹļȻᶨĲһ뿪ʧߵĻЩ׷ԼЩҪ׷ŵġ
еȺǱŮǴ˻ǰ㣬֮ܳʱһδֱһͲס춯ֲſʼع顣
ȻǸ˼ķ뿪
ֱһɽеߺŷլڴ˿Ƕôÿ¡
컹Ҫƣš
ӽԺһоͽ˰ɡƵš
ȻرֻȾ໨״ɹסߣħؽ޸ƿ
ɢ
ʣµĻҶԳİֽдš
֮鴦ΪңһġȾ
壬ĹǻҹЩĻɢڵأȻŷ绯ɿפլ
ԭֻǱǰĵһס
νһ׾ʼ
⣬ģֻǿ˶ѡ

24

ҼɱԼǰ˽ҵСµű֮һӦ̩ʷڼͻȻз磬֮ĵڶ죬¾ʧȻµЩ˾˽ϼŵж֮ҵķʹ˲١
֮ġ
ʱƺ¡

٧ʿ֪ΰοᣬǲᣬǲܣԭΪǼѾȫ׶Էĵڡ
ǣװƽӿżЦôæû뵽ʱ䵽档
żҲһ¡ƣ˵ȻԼɳ
ȷ٧ʿڽ127̨ʿԲʹ˵ĶԻȻԼֿѼʱ127̨ʶ6ʡԺţʱ򣬶ѣҪֹӭϣֻΪͨ
ǣ˵٧ʿͼˣֻǰغƾƣط·PUBֻһþѡ
Ե23ͼڨŮ˵ߣ٧ʿ˼Цʵϣ׷绪ǲЦģνЦǡԼ˲мĳЦ˵ɧֻ˵仰׼ȷصĿǰ֡
٧ʿı飬ΪɧԸΡ
ţ٧ʿʲôı顣ü
㷢֣ǸŮ˵ģСıɧԸ񣬶ʱ۲뷨ļ񡣻˵ûʹһ뷨ķӦ˵ѧأʾ׽΢ЦѧԼʾࣻүʲôѧƫƫ˵ʱһġšš֮ʣҲֻܱƣ˵ξǺߡ
С㻹дһڵʱ֪ԼˡȻԼֻƵĴҰصļʱͻѲסͣ˵ôԡ
УүͲмƽϡʶĻ˵˳һº󣬻ص
ǵãȾ⺢ŭܻô˵һ⡣ЩˣҲÿÿᱻ⻰ڵЦЦΪ˵yinֻܱڶܡ
ˡĵƺ󣬼˵
ǰܵĵ鱨潻뿪
Ⱦ뿪312죬ͬҲǼȾ뿪ҵʱ䡣
ûмȾһǻҲáѧҲãһеһжڲ֪䱻ĨȥˣУϵƬżȾŮĴڡ
ڽȾԼĹȥȥ٧ʿ뷨⣬ÿÿֻеƬʱԼ͸
ôô룬Թߵݡ
żǺЩһƺǺġ
ƺǱ軵ˡôţһƸľƣȻ뿪

76ΣȾϵƣڴŶԽ·µĺɫˣ֪͵
˽ҡ£ﲻص̣һǰܵޡῴԼҵĴڣϺþþͺԼû˯Ȼϼҡϴ뿪һ
뿪һǣȾԼͿһֻܻڵذϡ
ˣŶ̶̼±һȦѹ
ҵĿͷѹֺοء
ԵֶעģС֪԰ԵҪϣͬһôôأ
ȾƵ룬°͵ϥϡ
Ǵ󱿵Ⱦ૵˵
֪ˣرһʱкͰԼƵ֪ˡ
νġɵϡ޷Ǿֻ֣һ񼣲춹ĵıһ벻ŵı߼ǰߴǸ̵ĺ⼸ûʲôȥ
Ⱦʼռǵøɴʱһ˲Ϊһһ šкܳһʱ䣬رҪһ÷ԼĵŮʱǱǳĻ۾ģźԼҲһġʵϣʹڣüٽϵļƻȥʱҲװԼһݸаҺ޵һǰеġ
£֮ȥ14ʱ⣬׺һڰ㲻ۡ
Ǹ˵ⰾ14ŵҸӣյũ㻶ոų˵ĸ֮ʵ
ΪȴǴڱǰѰ
ĪɵˣȻԴıԼҲ䱿ġ
Ⱦţվ򴲣Լ˯ˡ

ƣػصңȥ벹ߵ⣬ֻڴŽļ򿪣ϣܸԼһЩȾġ
ʱ򣬼Լ٧ʿģرŮ˺Ѽϵķ档
ǼеĶڲԸ˵ĵطɿҲֻˡ
µϳʾϼĶ⾺Ⲣûʲôĸı䡣
ֻǣܿ㷢ڱһҳʾĽϼŽ󲿷ֵʽתձƺдˡǣҵЩҵСֵĶͶ⣬ʣµĴҲһЩ汲µˣҵĻôʽ𲢲Ǳİɡ
ôţü
ʲôأʲôأѵңȾҪңǣҪҵĻͲػôɣֻҪõҹɷ־Ϳˡ
ȵȣΪʲôûЩɷ˳ֻңǽɽϼأ
ôţȻٵҳ֮ǰϿ
Ⱦûдȵض֣ǽŽĴѹʱҵͶʹ˾ļֵµôĿľֻһҵЩ˾Ŀʹ𣬶͵ļ۸ǵĿȨ
ѵǰҵĲʹձıĿģòô򵥵İɣãȻܴʮǰͲΪӪңôҲô򵥵ؾбġ
ʲôԼ©˵أ
Լúú롣

Ⱦ뿪ûиԼĸĸ
Ϊ븸ĸĳԶΪϣֵ̫󣬲֪Ϊʲôֵܾ̫ˣȾ϶Ҳˡ
ֻǣˣԼʵҲǸĸעġкѣοͰڹ˾ʵϰͷʽȫ벢˺ܴĹ׵ʱ򣬼ЩΪôᴫڹĸĸ
ǣһʱ򣬿ڿĸĸ
һ£Ȼ΢ЦԼΪȻɵıǵĶ档
̫û˵ֻ101ŵòƵȻر飬ߺŲ߹۲Ķӡ
Ǽˣ֯۵ŶǲˣûкúóԺú˯֮ģĩ˻һ䣺СȾأôôûؼҡƵŮأʵȴ֪ʵ̽
ȥѼˡһ£Ȼ˵
Ŷ ֯˵ͷ
̫ˣȻطˣǸܾûˣһɡô˵ŵļ˾ô橶ȥ
Ĭһʱ䡣
Ǽ̫̲ס˳˰ɡ
û˵ĬˡʵϣĸȾԺҲøĸǵõʲôϢŻġ
Ǻӡ̫̾˿ŵҲҲֻС԰ˣϾҲҲǺҵġ
ְ֣еԲ׼Լ׵˼
ᡣԼ׸ı飬СȾɣⲻΪҲΪҼ̳˵Ŀˡϣ㲻ʧ
ү˵Ҳ쵽ġļŵ˵
ǣĿԴԼŵ΢Ц̫ʱˣҺĸ׻ҪŦԼ¾Ϳˡ˳һ£Ҫ֪һ˵һĿģȥҳǸ֮ԻôԭʱСĹӰȫ֡
ô˵ŵļ̫뿪¼һڿ
ι٧ʿôүȥϺƱԽԽã

25

Űձڡٷ͡סӡĸʿҴ徫ԻΪĿȹһλ30۵Ůԡ
޷ǲ˽ǵĿģҲǲ֪Ϊõ뷨Ůӵ˵һϵ̲裬Ҷˮ³ġ
æɣֻҪһͺáϵı飬90ȵľϹ
ΪʲôҪΪȥΥСأʹֻνһ棬ҲΥŵԲǣŮӿص
ǲ˵˵ġô˵
ԵĻˣϾСĸ磬ǼһС˵ҲǺ°ɡˡҴô˵ţҲվϹ
ôôͲءŮӴ޿κԼǾеЦı˵ȣʹ˵ôôȷ᲻֪أΣʹʱ֪ƾʲô֤Զ֪
ֹסԷڵ조Ҫ˵ǿԷĶ䣬ҴӲţֻҰοı֤ҼʹţôôȷһΪǵԶΥСҶСѵθЩνĶܰƽô
У˵ġŮӿҴ˵СǺµ⣿˭ܱ֤СǺô˭ܱ֤СǺ£̫Ϊ˰ɡ
Ů˽еˮһں꣬ʣµĲҶճڲϣѿӡ
ⱭһʱһʵںѿŮ˰Ūű˵ǣҶȴ⡣
Ǵɻؿ
СҲһҲ䵽ʵںѿǶأδǶأ˭˵˭ĲԣνĲȷôʱĲȷδĲȷô׻˵úáһʱһʱͬʱ䣬ͬвͬ뷨۵㡣ÿÿ˵ֻҪ˵ͺܹˡڶԷĶҪľǹ͹ˡСĶԼ֪ҪҪоϡҪǹͿźˣҪǲϲڱ˵̵ֻҪνװӲ֪Ҳ˵ᣬⱾǡŮ˵꣬ʰ뿪
ҴλϳĬţŲͬ˼뷨
߰ɡھþԺҴ˵д
Ҵ壬Ȼ˵ͷš
#
˭˵߲ģôζֱļȡ
ôţϵǮʰһµȴһ˵ĵ
#
һʱ䡣
ϰѵһţǽϿŰʰӣ߿۲¶ĳŮĲȱγͻأĶԱȡ
#
νʵ඼ǴŲȱζİɡ
ſҴ٧ʿߵݵĶ¥ʱ
˵һ˫õЬܴ㵽õĵطȥʵ˵ЬӲ˵һ˫úðɡ룬ȴûע⵽ʱԼ֮ ˼֮  ѿȹˡ
ϡưûпһһģһƨϸʰλǰ˴ڨ
ûֻװû˰뿪ֱߵ¥ݿʱͣ½Ųͷʵʲô
һĿȾͺáϵƽ۾˵ھƬһƬ׹⡣
ƣֻֻɺأ˭֪ءôŵϰеĲӵ¥ҪĲǺúÿѣĻBOSSǵ¾ԼˣϾǴǵ֮

26

ǵĹ¡
޷й£Ϊ֪ĲǶ١
Ψһ˵ֻҺ֮Щ£ҲֻЩѣЩƬĹ¡
ЩµĻϣ¼㣺һ˼ǰԶҪٸ߱ˡһӵõĶֱҪ˵˵ģ͵ԼİɡҪȫţϾֻҵӽǣ̫ҵ˼־벻Ҫ

ȻͷӦˣô밲ҵĹ¡ҪңΪҲû˵ڶˡ

ǰҼҪֻձֻĵ˺ŷ֣ʵǴһֵһˡ
Ų˵ô˷һ˹ء
ԣһǱӶĹܼտţʱ뿪ҵʵʲôû䣬˵ʲôͬĻҲҿԲÿֱҪȴֲòǿˡ
Ȼҿʼᷳˡ
ʱҺֻܵϣ뿪˶ϾԼ뷨ѧԼչԼ
Ȼˡڵĵ43죬3㣬һ綯ξôǸ˳ǶԷԲ˵ԼôĻҲô׵İɡ
ʵܲпᡣʹһôˣǻǣʹʱҲǳ֮ΪӸԣȻҲʹвϻһұĻϵɡ
һ죬һ˽˱֮ΪпʵڼǰνĶνɣҲƨѡ
ǵǮûȼϵֻڿտĽֽţŸĸ͵ЩڡķҡȻʱ룬Ҳôֵشչˣžҵһˡ
ʵҲٱЩ޷Щչ˵Ĳм˵Ҫɶˡ
뷨ңô㶵ţԼ⣬ʵ
ȻʱҼϨδһ˿΢ʱȾˡ
˵ʵȾǸˣֻǲ֪ΪʲôҾȺһۿȻ˵һͻģһһҪ˵ǣ֮ԻһϳȾΪ˵ԭȷе˵Ϊʱϴŵ־˵ĮС
ʱһΪԼ˴˵еĵظ飬ҿҪҸˡ
ֱ˺ܾԺҪҪæ
ʱҾ֪ŮǸȵļһ֮ĽӴҲܺõ֤Щ
Ⱦôĵһѡ
һһ֡쿴ӰϵĲ⣬һͨѽһ
Ȼֱһ죬Լҳ˵ʵĿĵؽӽģΪ޹
8㵵У԰ഺŸӽŮĻŮףŮ££ĩ˻΢Լͬҵ£˵ְɣǵû
ֻǣһʼҾܾˣΪҾĿĵĽӽʵҲһֱѡ
ֻʱ˵Ѵһʼʹڡ
֪ôϲľ֮һ˵֮ϲΪ˵Ǿ仰Ǹ˧磬ǡ
ˣϲȦӵķʽԼġ
ֻʱҲܺõ˽Ļֱס
ǣʱұΪǳԼ㲻κһ˵ļһںܳһʱϾҲ֮Ҳûҹˡ
ûȾӺܼįرΪڵЩֵ¡
Ȼҿʼ˽ӴΪˣӿνļį
ͦæµҾô̵ع£ֱ˰ܵʱٴκȾ档
˵ʱȾ˧Уʱһ룬ȾĻһᰮģҲҿŮҿһӵʱѵݴߡ
֮һѱڰҾ˳ΪˣԺҲûζˡ
ǶΪҪáˡ
ȻʱǾ䡰Ѵһʼʹڡ˼ʵǾ仰Ӧûһ䣬ǾǡǿĽû˭һʼ˭ģֻгõĽ֮ʹ˾ǲŶԷȾʱҵ¾νĶҵ˰ɡҶһʼĿҲΪνֵε˰ɡ
ǷȾ̫ˣڵĽţ֮ôãҲΪҵõҽȽļŵˡ֪ôƵʱЩЩνĸжôʹ࣬Ⱦȴʲôû˵߹ҡչҡ
Ҳ֪Ⱦǵʲôӣ˵ʵһŤС

ôأĸ磬ҲǱŤŮһ˵
ǲһİε˵ôĻ˵Ϊ˶ǨŭҰȻȾ˵ҲµǺŵİɡǣʵҲǸܱŤļһءô˵꣬뿪
ȵȣһ£ȾΪǰʧȥζôȷǸ֮ǰʵ
ǰʱΪͷˣʧȥζӾҲܵӰ졣ü
лл㡣
####һߣ####
С㣬ĽԣһŸոõȾСʵ
ûʲôȾֽ涪ĵȻ̾˿пҪ뿪һʱ䣬¾ͽˡ
С㡣ԣһԾؿԱߵŮ
һճɹģýԼıݣң⹫ñˣʲôСȾ˵תͷ򳵴⵹еķ羰
кܶԣȴҲкܶڸڻ֮µʵ

27

ΪʲôҪ˵أ
Ҳ֪ҲΪʲôֻֻΪƭԼȻҲųֻϰ߶ѡ
ôΪʲôҪ˵أ
ôֻϰ߶Ѱοǲ˵ѣֻѡ
Ⱦû͸¶ԣһϢҽǻصйص˽ҡ
µſ游鷿ɳϣһ߰شž綯һ쳤˶鷿һһٵ̽
ѾкܾûǻءȾôţ΢ЦȻڷGame Over
кߺ˽ıϣСƵԹϡ
ôִϷôСĻ۾ҪȥһĹԣʵҲǸͨ˶ѡϲϴȲȥڹ԰ȭ죬żһ裬Ҳ¼̲ôֻڿһ߲ôָһء
λѾ꣬ʧȥ˶ŮּʧȥŮˣʵôֻǸ뾫Եº͵òȴְͬʱֆġͷѡ˵ͷȫ˳ϵģԼ޹ܡ
֪Ⱦε˵ţҲsaveһ±ϵƻһԡ
ǵģôĹˣôûģô̵ȹӡ
⹫װεֻùؾصС˫ֱϹϾطϥϣȻڳģס
ŶӴ˵㼸Ͳˡ൱꣬⹫һʺһءȻεġ൱ꡯʲ䣬ֲ䡣һʺһش裬豻ƭߣĻع飬ޣȻǰ׷ͺڷˣһʺһذŮ֮˼ѺŵĴڣеġͿ๦ߡ˵Լͯǰ㱯ҵĩ˻Ҫٸ̾һ䣬һȴø˹³һ˵תݼ˵Ǿ䡮ݼݼΡˣֻϧ˼ҲǰСȾͬ־ݼټǧٻˣȾĶﲻûижöԷɮöϵ˰÷ꡣ
˺ˣ֪Ҳá#^&^*&^&&(*$##$(&*$%%#%á򳤱ǶԵģȾҲѧϰ˹ǰááľʽԼһѵĲԱԼ̡ķʡ֮ġ
ţţͶˡú⣬΢Ц˵է±н⣬ʵֻǰŴ򿪺Ч
үⷿѵõϢҲ̫šź̫̫˵Եˡ
Ⱦ⹫ͷȻƨƨߵܳȥǵò˵ʣšʲôѽŶඹϲģඹҪࡣ
̫үţѾͷ޹޾صģҲ֪⹫һѡȻҲżΪĵԽ̫̫˵ŶӴô˾ͲҪæˣüḬ̇æͺˣ㿴ˡġ޹ϡڼǳǳȾһԿ⹫ԻһϷ޵ĶϷ룬ԼʢٶĽǵүү̵ʱʣһĺ춹͹ļˡ
СѾͷˡ̫㿴ҪԵĶʢˣѳඹТͷˡТֶǸҧгݣֻǺݾΪ涼óŨŨĳ谮
þͺáȾ˿ⶶ˶һڳԵΪ⹫ϲඹˣǿˡ̫̫Ů˵Ϲ£˭֪СѾͷ⹫ԿһĶӡϲ⡢ԺҪƤȥ˷ģԷʱʲô߰ز˶Ե£ʱ˵ϾҲɷ˵ġ񡯣
̫үװֶʵһԱ߳ԱʲôʲôТ֮Ҳܱϸߵ߶һᡣ
ĩˣȾᵽԼġТ˳˼Сķŵ˼ϴγⶼҭסˣθҳ¾ҲˣȾװͰ͵˵
֪ˣ֪ˡ̫үߵ룬û˵ΪԼ̰ԣһ̫ҭģѾͷǲԺҪ涨ÿγԶֻòˡ
ǽ̫̫һЦǺǵشǻ϶ҲֻǱܵס㡣Ȼʰʰ³Ա˵үȥˡ
⹫ôȾò
̫үϵȾǱﲻסˣЦЦȻһô˵˾䣺԰ɡǿӡ
ʲôѾ˺÷Ⱦ˵ǼҸӽһ˸ձҵ񣬺ģ
УëͷСһǲ㱻СиƭˣҪǼ̫ϻձãСôܻĵй̫үм˵
⹫˵Ͳƽˣְֻ̫زձ¹˾ЩɷҲǽҵˣ˵ڵҲǴŵˮQܶѡȾص
ŶȻ֮ˣҸҪȥĶּҵӱ̫үơ
⹫Ⱦ죬
Ŷ̫үһȻ򣬡òϲҸ磬Ҫ׸
///⹫úãһ㶼˰Ⱦ˵ڷͷͷβںˣһ֪ԾĲˣرǵ׸⻰֪ͷѾʼѼƭҵˡ
ҸòãôҪ޸磬ⲻǡôûѪԵҲһȾ˵ҵϣүүҸ̸Ķӵҵļ̳˺ˡ
ҸҪ㾰ĶӰҳԱ˰ǽҵĲҵձˡ̫ү˵ſȾһۣҵǰձ˵Ļôҵνġ
㣡㣡˵ˣҪҰѽҵ꣬ҲνλãֻҪ㲻ûþͺáȾһԲͨ˵ˡı˵
ûϵ⹫ĶûҲû£ּҵǼСӻģڣҪѽ͵±Ӱɡ˵㻹û꣬ͻᱻǼλǮȨ׳ȥˡ̫үһյػص칫ǰļ
ȾĿǰȰˣ˳ȥȥˡƻBͷսʵʩ
ԸܹɹfightȾţ徢ʮ˳ȥ

ԣһǰҽƱ棬ܾʲôԵĵطֻһʱ
̾˿뵽ڰСʱǰҵ̫ү绰ȾƼҽӰ˵ʱ㲻Ĺ졣
˵õƵȾΪʲôֻؽأ
У˵ҪŽҵˣڻȥĻͲ½֦ˣ
ףʲôûע⵽أ
ԣһǸΪɹ80%ļ⡭һֳ˼š

28

٧ʿû뵽֮Ⱦ档
û뵽֪ͦվҽԺȾаζӣ֪úȾǵǸøȾżϢȻձ˹
˿̵ȾȴҲһ޴룬֪˵ʲô˼ֻȴϵţԼǲǱ֪ˡ
[Сɷѵĵûã] ĻʿС˵Ķӣ[ 㵥ûá]ʿСͰ˵
[Ŷлл鷳ˡ] Ⱦ΢ЦŸл[Բ𣬲˼Ŷ]
[ûϵǵÿɺ÷ȥCTȻCTҵҪȥ緹ˣҪȵһȥˡ] ʿѵҲΪǰŮϧ
[Ŷõģϡ] Ⱦ˵ţ˿ɷѵĳӣѡĺ档
ϢҽԺ˺ܶ࣬ൽӵ
Ǹ٧ǰôȾʵ
ȾϵĵӣԷܿ÷ĿĲѵסСˡ
㿴Ⱦ͸һ˿ǣʲôô
βס˵Ƕϵ۾
ǲȾǳ˳˵ּæʵô
Ѿˣõġ˵װĵӼأ
ŶŶеðһ¡Ⱦ˵ţֵɷѣʾ⡣
û˵ʲôֻһȾĵһ֧
㵽ʲô㽫ĵݽȾʱʵĵһҳϷҽԺCT鵥
ӢĸC͡TԼӴֵʽֽŵ̧ͷʹĵ͹ƾĸҲܲ³Щͬζ
ûʲôģֻͨļ顣Ǹˣлл%ͣȾЦ˵ƺΪ󿴲͵˵еЦ
ֻǣδ뿪ȴһס㡣ǲݾܾı顣
ǡȾߵ㣬ȴκβ
ϢĺáȾҪʲô޷ģΪ»֤ʵĳЩ£ܣĽ⡣
ҪȾе΢󣬡㡭͵ûмҡòã
Ѿ
Ҳ
װȥˡ
ΪǱȵʱ䣻
Ϊǳص˼
Ϊǲټǿġ
̫̫ɣ̫̫㣬ͬʱϽӣϻһĺڶıһֻܿԼıԹȴķʽܿԶĹڡ뷨
˭˵Ŷ£ôȥأ
˭˵ֻҪΪҵʹҲẦ£
ôԼ˵ԹԼֱǲҵǱҵԼװҸıȲϡ
ǿػţ¸ҵر˵Ĺ۵뿴ν壬ŰΪֻνġ塱롰
ҵľҵģҵľ͸һ
ô磬ôΨҶļء
еһеһжУһֱҲĵеı֡
ȻȴǾǰСҴ
ǣ٧ʿϬĺ֪رһ̣ȴˡ
ȾСġ
Ųţʹŵټǿͭǽڵһ̣ǸƲϺǰ˳
㡭͵ûмҡòã
Ƕǰ٧ʿĻֻǶмں˵Ļһ̵٧ʿôоȻڲ㱧סԼؿȥнһſȵ顣
Ȼ˲֪׹˶ãȴֻ֪Ůѽ򶨣кҲΪȡ
߰ɡкǣŮ˵Ҳġ
š΢ͷŮ۾жԷĿĵȥ
˭˵ֱʱ֣ʹ౻ʱʹģ
˭˵£µǵȴ
ȾѾǵˣΨһ֪ǣʹ౻֪һõϵοʹ಻ٿɬͬʱʹ޵һ̣ȴҲٲȻòٿˡ
һǰеͻȻıһƬհ׵ð
ǾˡŮ뵽ֿܵõֿҲֿ
Ҫı˳Լ⣬԰ƽ͵̬˳·ȥѡ

29

ǱᣬǹǿᣬǿµĵȻ
ǰλΪȾҽ٧ʿСʱλδȥ游ҽְҵһλõҽʹԼȥĲˣȻǵȻɿġ
أΪδػҽƽŹʵҼ̳ˣҲķʽųġ
ͻȻǸĳΪֺԼСöְȨʹȫԱһ𿴵Ӱ
̫ˡյӰŮવع˵Ȼֽߩű顣
ĸȴֻһԱ߲м˵ɵϱ߳ϧԹϣǰοһֱССذʵϣںܶʱ֮ʵҲֻǸŤСкѡ
ʱʲôأ
٧ʿʵҲǸпǧģֻǸпֻǸпѣǿ̻һȴԼҲ̻
һ̵⡰Ľһ£һĶԱһЦЦÿֵĿ֡
ȻʱŮνġöµıˡʵΪԼҲǱеŮһĹɡ
ȻΪʲôΪǸʹŵͬʱԼ侲̬еһأܴӦΪ
Ϊ뼺޹أôʲô
٧ʿ΢üſ˼š

ôĴ㶼䣬λԼķ˱Ѿߵǰ
ǡ㼱վк˰ɣǸʧˡȻڵ
ûϵģҸ鷳ˣҪ̫šķ˿ȥ50ӣƫ飬ѣżϴӵϿЩƺ˵ҵĸʱϺ˼ҵС㣬ѧãѧ˵ģֻҲǸ˵Ķôص䲻ЩŹֵ
ŮԣҵҡڿԷԼĻ΢ЦʱԼ̣ƺҲЦ˵٧ʿСͷƵġ
ûнӻֻ˺ֽ˷ݷ֣к㳢
Ӧ˵ĻȿƷģȻе㲻ײ࣬ȴΪԶλͰĳǰԷ˵롣
Ϸ˼˼˼һͣ˵ζӦûðɡ
ζĵġ˳Ӧſ˿䣬壬𡣣
ϲͺáϷ˵ţ˿ڱĲ裬΢üַȻǳʵСǺӵļʱԺ
㶣ǫػش𣺣ûʲô󰭵ĻͿԳԺˡ
Ŷ˺ãָÿ찡ϸи̾˵ôǼʱȥ
ҪˡشȴֹŶԷҪ˵ˡ
Ⱦ¡ӦҲ֪˰ɡϸ˵⻰ʱͻȻ˫۽ۣƺֻҪһ˿ܴ￴Щʲô
˵ǧЩµĻô֪56ְɡܻ䣬Դ
֪Ҳá̫̫૵˵ǺԺҲһˡ
Ŵԣѽ̧ͷֻϸˮ뵣Ų豭΢΢ҪһȴΪ޷ַ
Ǻӵ£ôء̫̫Ц˵ֻԸ˵Ҳֻװðˡ
ʱ֪˵ǸΥǺӵŵԻǸø͹۵ؽ¸ļ໤أȻôѡ񶼻һǲӦþװһ֪ӱֳĬأ
ҵĺӰв֪Լµĸء̫̫̾˵ʵʵ̫㣬ʵ°еġ
ˡԷƽҪϹһվֹʲôֱ˵ɣܾĵط岻ݴǵġ
ǽȾ߰ɡ̫̫Ȼ˵ðҲãвҲãͼȾ߰ɣǸӡΪˣڰе֮ǰ˵ʲôҲ뿪İɣΪΨһȴҲ޷Ϊˡҵԣȥưɡ
ϷˣҲΪûȥõҽƻĲ飬ΪʲôҪƸЩء˽̫̫ĻЩζġԷʹ÷ǳֶȾǸѾͷȥƵģôȴͼ֣ǶһٵľٶֻЩƵϺǹµʲôţ
Ǹӣ֮ôǾΪϣǵİɣֻ˵ż̳нҵôͿ԰ĵ뿪ˣԸһȾͨʲôװĴȻǼļƬǵʼʲôİǣǵš̫̫˵﹣һ£˿ʵȾҵɷɷҲ游ʵڰǰŸոΪʳڿƣʱҲȾһ˵ڳȥơҵ˶̫ҲĵؽԼĴ֡ɷ˵ҴǸӵ߻˳ġǣôˣǺӰˣôأ
СȾĸҲ֪ΪҺСͷģûֹʱһԸĸ飬ȻǽײظͷѪû֪޸ң˵Ӹĸ֮Բ˵Ա֪ҶãǿЩõòٺã˳ò˳Ϣʱȴû취ȥ޳ȥŮóȥˮǣҵʲôֵĵطȾˣǽСȾ涼Ǽŵġ
꣬ҷŮĽʹһ˸³ҲٷŮĽĸ׵ĵ·˵˽Ҳã˵ֻԼİҲãǾƲ⺢ӺˣȾиʲô̵ģ˻ŻʲôͷŽϻʲô塣ҪǰģǸҪǲ֪װֻǣҪôȥ˻׼֪ôҲͬġ
ͼǳĿǣСȾҪ֪֪ˣ϶ôҲȥǸɹֻ24%ǽһƹˤر⹫½Ͻģװ֪ĻǺӻȥһѣ˵ӮȻǺãǶˣҲѾźǰ˵ǸαװǺǰġ
ӲȥĻôζֻѡһѵˣټϵĿǰΪֹûҵǸ԰ǵˣΪ˲һŬɡ
ԣôķϻҪĻΪĸ׺λԿƴ-ά˹˽ռ20%ɷݵļҺҼ̳˵ѵĻСȾʤ㣬ô
˶Է˵һλɫ侲֪ΪΣܾϸ˵Ļлӯʲôû˵ĶֻζҲûа취Ȼô˵ˣ£Ϊûɾܾ˵ġֻǣСҲйҲҪǸ߼ġô
ôСȾͽˣ̫̫ӿڵһչ˺СȾģô
ǵġġ
һߡ
[̫Ѿôô]
[ү㶼ϧһӴµĽɽˣֺαؾһأ]
[ǺǺǣȻǽɽв˳һʤġãð]
[үӣľСȾҵСӣ]
[]
[үӣ]
[ѡģҲû취ġҲãŮ˿ܱ˿ȫҵСӵĻ]




30

٧ʿȾʱ˽˷ɻϣߵԲδһƬεŵСĵá䡱٧ʿͬ־
ˣʱã30ǾܵĿĵˡ򷢵ߵƯս㣬΢Цóһɽ͵ķҪҪȳԵʲôϲķ֣ر׼ġ
٧ʿ㵽ڸʲô˵߸硭ôΪͻأʹȾ
ҲûиСŶ㻵ЦһºʵϣСסԺУﻹֻ֪ѡ
㡭Ⱦɴ۾һӸ㲻ҪʲôǾԼ侲
֮Ⱦƽʵôһ£ҪҰܵʲôطȥô
ȥĵطԷ΢ЦŻشĳ嶯
Ȼ˵ƺǱӸڵĵطİɡȾ뵽֮ǰǸҽԺȴΪ˲֪ʲôɵֶζ˷ɻϱû
Ҳôĵطɡѵı飬ڵһεļȷ״ĶⲢû˰ɡ
ô˵ŵ㿴Ⱦ۾˵ǿɫ˵ڵֻҪһ㿴˰ɡ
Ⱦͫ΢΢
ԲʳζҲӦֻǽһʱ£һʼֻĽڲüͬ飬ֻû뵽ɡĻͶеʯӣȾＤһƬ
ҽѧҵμ̳ˡȾ̾ת򴰿ڣܵ΢ۿ⣬ʲôʱֵġ
ʱ˳һ֪ġ˵ţ˿ֳԡ
Ҿ֪Ⱦε̾˾䣬Ϊʲô߼
ߣһΪβסԺˡ˵꣬ҲһΡ
ǣǲȾͷЦ£Ŵ⣬ĻӦѾµôԭˣ԰ɣǰ
ҲǼֶѣҲġô˵ţŮźרζʱȾܻͷǻΪѣֻϧʱȾΪǾ仰ʼԼС
ԳʽȾ˵ôҾǰеĹºˡ
ܾúܾǰĹ¡
һ˶ٶ֪ҺҵĵһΪɵĳӶ֮
ǣ˲֪ǣ֮ȴΪʱﰵһѣʱĽȾΪ˽̫ѧΪ˼ȲøĸʧֲԼʧ䣬˸֣ԼδԼõѲò˽ߡ
˵Цʱ֮Ϊϲ¶˽ġ֮ʵʼΨһŮ˶ֻĸһˣнȾŮĳҲľ
۰ɣֻ˺Щ£ˡ
ʱĽȾΪ˰ҵڻǰҩ֮췹ͬʱڼǰŪ˸׽ڴϷ룬ϧǣʱںܶ෽ⶼģΪܺͽҲǳ˳ĵģŪĳţûдٳҵʱˣʹҽڰĻǰ1ºǵʱȾδġ
ֻǣʹˣҲĴ㡣
һ棬ȾźĺõĹϵ޴üĹϵһеļٻ鵥
һ棬Ⱦ̯֮ƣ˶ԼĽ֮ĵͬʱҲеļϢ͸
ĸµռô˵֮Ǹֱܹۼһһϲ˱ǻصҲҪõģֻͬʱҲǸ̫ĵˣʹֻصţȴΪԼĶŵų
Ҳ˵ЩţҲܺõĽ͵֮˽ԭ򡪡ԼϲϲģĻһӣһ棬ϲԼŮΪԼĴܱһӵʹࡣĸԸϴ˽ĵ·һҶá
Ц»ں棬һϲ̫ĽȾҪĽѾõ̯ƵʱȴԼϲҷּҵŮˣȻɱǣĻǸνϲ
ȾˣʧȥϲԼˣʧԼϲˣȻعˡ
ļ꣬ʶ˺ܶˣ˺ܶס
˼ʱϴ죬ȻںܾԺĳһ죬֣ʵѡһǰǸ˰ɡΪ˽ǮΪȨƣֻʵϲǸˡǸ˱֮
֮󣬾˵Һͽҵڶˡ


Ⱦ˵ƣ˿һת˹
ʵ˵ĻôҺͽҵĶԹͲ˵ô˰ɡ㿴Ŷ΢ЦŵŮѵõǴ
šȾܻõͷȻǰ
Ů´뱭ˮ˵
ࡪ
ȾʵǸԵŮˡ
ס֮ʱ˸֣һⱲӶ޷ԭµľ֡
ʱĽȾ3ʱøֹϵұȻٷͽĻܰǶɹֵϢ
ܱɰɡ
ǱһϵΪʲô֮¶Ͼϵļĸףȴ֪ĸ֪ЩС̣Ҳǹһ
˵һʼͻƭĻעһЦı硣
Ⱦ˷޼ݣΪ֮İʤνΡ
ɱĲδ͵̣Ȼ˶Ϊ̫ͻȻɾôһʱ᲻֪ء
ʵ̰ĹޣرǵǷȥʹ̰֮ʱǿԴǵ̰ȥ
ҵ϶ˣĸҪײҪ
º֮ôף۽Ⱦ֮йʲôϵֻҪԼҵĳӵһϯ֮صģοΥ湫Ҫ䣬˳Ź⡰ίһ¡
֮Ҳ֪ǶĸǺ޶㣬ǰ㣬ֻֻΪ˼棬֮ΨһȷǣȻȢҵĸףȴΪôķݶһһˡ
˵ҲΪЩٵ˼ٵ̰˺ıİɡ
ȻҲЩڲìôͳ¸޵ģҿԿ϶ôԸΪ֮ͷ˼Э飬ҵҵػĶӼ̳֮ġ
Ҫ֪ȾƯǣǽҵ˶Ծش˼ֵĽ̬
һ£һִŮô᲻֪ԷЩƽء
ԽǽĶռԽǿǼ޽ҵҲʼԲʳķԼλãþһеԼҪһС
ʼһɵĵ
ʱ룬ĸ֮ԾǲΪ·ҴӺķأҲ֪
ֻҿԿ϶ǣһ۶԰ô㽵ŮˣһԼĹԺǷݶ԰ִŶתĸȥ
ǣȾִڽ֮İ³׸ˣҪľΪԼĺӿ財δ
ȻӾдȨǰһĲֵ
Ⱦʼ¿ʼΣУ֮ΪĽȾģͷǰϱվ·˵
ٶٶҲΪȾڶֻ˽⵽ڻԱ֢Ů洦޷ǽҾôѡ˸ӵˡ

ȾĻѾ֪˵ʲôˣȻ֪ôһνɸӳĻǾʵټġ
ȾʣµĲˮһһǰһɣΪ˵ǷǽҵģǽǷҵծ˲ǣ
㲻֪οڣֻǿ죬ȴȾļ
ֻǣδܵȵ𰸣ɻѾվ

31

ûеȵȾĻشΪڷɻִûεڽӻĳϡ
ֱʱ֪ŮĲ͵˳ϵؾء
㵽ʲôйϻļŲ˵̬ġ
ڲϵȾֻǾǿؽתһĬ
Ⱦ㵽û˵شվ˫ȾֱԼ
ȾڣʲôֻŰľûʿСѼԼĲ
ڲſڵ㲢ûżͼүطֻǰվ￴ȾĮĿͼȥ
ȷ˶ԷѾ뿪ԶʱǸŮüį̾ʲôں޵ӡ
ûгСؿŮǸоʲôһ˲佫ת
㵽סü١ŮǰӶȻ°ڶŮգգ۾һʡ
⡭ΪҲشһ̣Ů˵ϴŷη΢ЦӰģʡƯ
ȾɫʣǿԽЩɫԽһģ塣
Ⱦֻüڰ죬ֻΪĶԱȶѣһֱŹԼڹӰֱһ
ζɫȾʵʱǲ鿪ʼ񻯵֢ˡ
ֻϻȾܶ಻֪£缣ںǰ㷢Щ
ϲ̿˯СȾʵΪÿͷҪϢ
żУʱйȥҽԺ飻
ͼ桰²˭ʱΪΪڸʱʧд˶ˣСУ
ĿԶǡСӡΪֻⱾöˣĻֵ
ΪԼĶŮΪˣӢò
ܶܶϸ֦ĩڶԤʾЩʲôѰ£ֱ֤ʵǲŽЩɻȫ
㲻֪˵ʲôźãֻʶָ˫ۣޡ۾
ȾŶԷǵƶɤˮø
⺢ӡ㲻֪СŮô죬ֻʶؽԼ·ˮɡ
ﰲֻŮĳһ̣Ƿ
ҲŮǿ޹ˣֻʶԼʧ
ллŮ͵͵˵ʲôȤĶ٧ǰְһеĻ
ллĿ佱ˡߵ˵üʪһ̲ĲɫŮ뿪һ¡
ŮźӰϴּȥĿˮ
ǰȾеƣɵڲϣһֵֻסΪǰĿʼ΢΢۵۾ǰ֮ǰĹ˵ȥòã
ʵľӣȴȶԷĻش𣬼㽫֮ǰĶԻ˳ȥ
Ⱦʰס
ô仰ôûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĺޡ
ҵĺޣ˶İɡ
ĸ׵ӡ󣬳µռ⣬ʣµҲֻһ޲ˡ
ʱһԼһжϷһһɳһֽ
ʹĸҵǰʱҶֻһϷһ磬ҪҲֻǸһƯβãǰԹ޻ڵ뿪ʲôġ
ǣĵ˵ʱ򣬵Ҳҵʱ򣬵ûвʱҲŷԭԼڲϷ
֪ôĸоͺӰĻӵӰ죬ǵҲŷıһ֡
Ҿ˺ˣ˯һ֮ͻȻʧȥŻвԹޡ
游˵ǻšҸ˲˸ҡ뷨ȥ£Ҳǡ
ǣһ̣ұ뷨ʼȥѰҿɺ޵ĵط
ңǺܱء

Ⱦڣϱ㱻һ͵ů
㽫ŲԻķʽ
Ⱦ۾˵ǲǺɵ
ɵɵһΪȾ㲢û뿪Ա߿ʼʽʽ
šȾͷתĴڣžɵĿʵܶʱҲôá
Ⱦһץס½ǣſԹıקŶ˵
Ⱦʰס
ȣǺܺҵģΪĸǶҵĲܲˣҲΪ·ʱţʱҲԭֻʱôأȻҾҸҪǵģΪ˺޶ĸףٺ֪Լĸһк־ʵʵһҪĿ꣬ҪҷҲǺѵ£ʹٰҵǨŭζٺԣһǼ֮ͻȻͨ˹ں޲ޣ⡣
ǺֵĶǰһ̻㱨ģһȴ־
ΪҪ뿪Ҿô·ʱ˵޹¡
ĺ֣˵ǸҪ÷ҪŮºȴȼ˱˼
ͬҵŮԵõĸĻϲİأװɵװֻ޸ĸС
ҶԴҵŮõĻҲ޹ûô࣬ټǶںԺȾĺӣҽ޹ӵҡ
ټԣһϲǽԶȾùýҵͷֹ
ֵһη粨ұصĺٴδ˳
ǰǴΣҺŮìɽۻҸЩͷԵġ
ֱֻһǰҷԼʱΪ˾Ȱµĺ֢󣬱ָı뷨

㰲ţδһȾŴ֣ǰСƵš
Ⱦ˻侲ţ֪ôĺ֣һ֪ԼҪ˱㿪ʼܲҪһ˽ᡣأĿҪ˽˵ʱȴͻȻνˡǲǺ֣
ֻô룿㵭˵Ⱦ֡
ţҲİɡȻȾ˯һҲ˵ˡ
㿴򰲾ڲϵȾɫķɢˮɢϣɫȻ԰ȴôҲ˵ӣյ˫ԵðȣŷԭŮĽëҲ̵ͦͦģǿɰӡ
ԵĺӡŮһƷ˿ţ̾ȻԼЩΡԳЦЦ
ʲôһͷŮĶ˵޺ۣȴҲɹǣô֪֮ûһ̧ͷء
Сװ˯Ⱦ뿪ĽŲԼ̾Ϣس硣
ллҲԸģģлл㣬٧ʿ硪

32

СȪҰҵĻĿߵʱĵĺ̲źͷͱȻŮķ顣
߽һۣĻĿ߾һ£ȻԼĳ˰ȥ
ԴԺλǰΪԼʦ¹ʶʼѻλ֪ýмĻֻսȾСϵǷƺĴǳλǰȻҪְ
СȪҰ˵ȻĻĿٵ뷨ȴ޷ͬľرǵ޹ıɱûʱĻĿپʹְǺܲ޳ɵġ
ǴĻĿߵɳ̲ϢʱСȪҰȥ
ĻĿǰ
߰ɡ ϰĻĿĶСȪȻʰ¶ͽһҷȥ
ʲô˵ɡ͵ĻĿǰСȪ˵һɢӣ·𼸸ǰֻǵһ
ĻĿǰСȪظԼ˹ľ˵ǰΪʲôҪְ
СȪΪһʲôµôپԺ󡣡ĻĿ˿ǰıˮ˵
֪ʹδʾڲ˺ܴı䶯ǣĻĿǰҲáСȪ˵һ㱻ĻĿ˹ȥΪʾڲЩ⣬ҶھݹѾʧˣرǵǰĳŹҸ޷Ĺˡ
ǰ㡭СȪ˵ʵΪǳɰɡ
ˣƺǲٵξĹĻĿҲʼֻĻƻȴδı䡣
ǰ㣬׺޹İʲôֱʱСȪҰŽεĿʳ
Ϊ㻹ٵһء ĻĿϵﰸвźûõôܾΪԼְ¶ǧشձ׷޷ǲ鵽Щʲôȴûȷе֤ݶѡ
ȳԷɡĻĿӹͺ˵˵
.
ǰ̬ʳĻĿߣСȪҰͻȻԼǴʶһ
˵ܸɵľԱǵģĹۣͬĻʱ˵ȫѧĹھ
ȻͻȻԼֶݵһ˵˵ĻԶľ롣
ԭһʼСȪҰͲԹߣݽ˲֪˭µ
.
ԺˣҪҪģ ĻĿ΢ЦſŶǸְ꾯΢Ц˵ʵϣںܶʱΪԼĴɬĴе˵ģΪӵܿһֶڹڴ㽡
عСȪһûбȴΪӴҳһ̲˵ͷӦ˷ɿΪ㡣
鵽ˣһ㽶ĻĿӶӾȵ־ʵ
ǡǸСȪŻŵ˿ڿˮҵ¹ʺܶ϶ˣƺλСϵıҲˣֵǣʽСȡ֤ʱܾˡСȪ˵ʱͬʱ۲ŶĻĿı飬ֻǶԷȻԵõغڹһ
ڽС˵ǰȾ¼ķҽ֤ȷȷʵʵɱҿȫ϶ʱķҽĹ֤ٵȲûϵǾԿɿġһЩ˵⼸ʱδ¸ٰյʿȷ֤ݣЩ߲д֤СȦܽȻû֤ݣǸЩ永ԱϵܵԱܴĳ̶˵ǽС㱨еһ
ˮƽʵûȥӾıأΪ8㵵ĺŶԹһܻӭĻĿ͵˵
㡭ȻֶԷŪԼʱСȪҪ뿪ȴһ뱻Էס
ҪˣҲҪˣ˰ɡô˵ŵĻĿӶԷܵװڴ֧¼һֽԷѺһ飬ȷûʲô¼ʱֻصλϡ
µĻ㻹ôҲ˵ ĻĿ˵仰ʱѾ¼ϡ
ĻĿߵĹ¡
ĻĿߣУ28꣬¶
ȥҵĵʱֹᷢڸĸһעġ¶֡
ʵǣ18ǰһֱӵиĸֻΪĳЩԭҵĵΪĻĿĹ¶
Ȥɣһò˼顣
ǣӦףھԵĽǮǰĨɱһ˵Ĺȥټ򵥲ˡ
˵18ǰֽɽ塣
ǸϤô
ȻΪʵڲˣ˰ɡ
ɽҲǼλܼҵղô
ʣȷʵɽ̫ɵĶӣɽ塣
ˣУﰴ˵Ļں档
ҵĸףɽţǰȫΪʹţҹܼҡ
ҵãɽ棬ŵĴ󲿷ﶼǶȾֻŵġ
˵ɽգʵԴҵ游ҡȫƽϡ
ġ
˵ɽǵ游ĻôɽҵԴҵĸС÷Ϊĳλǧ衰գλСǽȾ
Ǻܲ˼°ɣ֪ҵĸС÷Ľүĸ׼ҵĹ´Ѿͷ㲻ˡ
˵ɽҺͽҵԨԴҲڴˡ
ںйѾʵΪƷĴڵģǸСҵѾΪСһͬҼΪΪ޵С֡Ȼ˽ִʱ̴ķˣѾ͸ơʹˣС÷ǸʱǸģȻʱûյģԣҽС÷ˡ
С÷й㽭ʱǽҵӶˣȴΪĸĹϵСͳ˵ؼСѾͷ顣λؼСǡɾڽүĸס
С÷游ɽһɵʶȫΪǸʱ͵ģϸϸʱֵڶսյսҲᣬΨһ˵ʱҵСֻС÷һõѾͷԼΪҺļܼҵɽ彡һɷһͬġҲԴɽұ˽ԶĿɿܼҰ֡
һʼΪȾС㸰ѧҵĸΪķ汣ڵһͬǰǰȻδعĹҵԼӣҲҵĸףĸձûֻȥˡ
ٻձʱѾȾСҵˣΪʱһСԱڽ游ĸ
˵ȾС㣬Ҳûжӡ󣬲ȴԸ㣬޵ҵǰҵĸĸΪİŷֱΪɽͺʹ̫̫Ϊ˼ҺҵӶ
ȾСĸ׵ĽȾСᱻţҲе¡
ҪһձʱǽȾС⣬صȻ˵ҰҵҪҪȥ
ҶԼǸС˽14ҴδøûӡΨһ֪ҲǸĸõĺӣΪѲ±ڳĳմ
˵һδҽעҸĸ֮ΪҸŮٵһʲô뷨أ
ʱһش𲻳ȾС⣬һûаҲڿԼǳˣɲ˵ӢۣȻҵ롣
ֻ㶵ؿǰǸССͬʱášֶһ¡
ôȥΪҹɡȾСǺ˵ţõĻôˡʱһǾ仰壬ֱ˵ġ
֮С޵һ仰һصձͬʱҲӵĻĿݣ֮ҵĹǳΪһѧͽԼĻĿ١
ʣµģҲ˵Ҳܲµ˰ɡ

СȪŶˣڿֵ塣
𣿡СȪʵ
һ£ЦŻش𣺡Ӳ
СȪĻĿĴӲָʲôΨһǣ۶˺󲻺ڣѳɶ֣ɸı䡣
ôǰˡСȪվ΢΢һҪͳƤеʱȴԷ
롣
лл
ûƴǣΪСȪ֪ΪǰһչˣСȪֻҪһͬеʱǰ򵥵ء
ʵÿǰһĻǴðôŵСȪ뿪ʱһۿǸŴݱˡ
ȻҪǲôŹֵ˫Ըáﲹ˵

33

ΪתԺ˿ѿļͬ־òҵҽԺסϼ죬䵼µĺģĳ̫ģ¼42%Ĺɷ˽ҵУڼűӵе37%Ĺɷݣ
Ĵڼͬ־ò׽ǿԾܾڳԺʱΪȾʱδܼԼõһ档
ǣڱĹ£һܾ˵Ľβ˽֡


ںĽôܳƵߴһֵġڰҪ⣬ʹţҲҪ˼һ¡Ĺ·أ
ǣǰʱ򼣲Ժ6Сʱ24УҲȾе7Сʱ52֡
Ȼ˵£λŮԳ˯ŵĹͷŮ֮ɻʿƳҡ
ɹ
ҪȴıŮѶѡ
Ȼ磬ŽĻĲΪҽԺʸĻʿԭС㣨ǵģС㣬˵λǴ˵Գ޵ϹӦһġҽҽҽĺͬҽԺԺԼԿθɽҽʹǧⱻĲ-ά˹һͬǰλȾػ
󡭡
Ⱦؿǰеľ룺ⲻǸʲôʲôӵôĪҴˣ
ǣ˼0.01Ⱦ̺֮˫ֵָʳָҺְ˵˭˭
ٶǷһжһԲǳʼǽ֣ǵġֻһѡ

ҡ
֮ĩ̩ʷͻȻз籣ҽԴ꽫ҽԺĲϽ·ڳԳɹһɱڵڶ峿δԺĻԱ֣Ӵ˽Ů˵һһɣȴеظɹĻĴԶѧϰ
ҡ
ϼչŹɷ¼ȴԼ̫ýϼ27%ɷݳΪĹɶͬʱǰνϼĹɶŴʼ˽۽е30%Ȩ12ıȫ뼣ŮȾ⵽ϼԱĲ۵ľ϶δֹ
ǼǽϼȻ塣
ҡ
ʿתһݣԴλδԺȫΪҵĶвҵ

Ȼ
ĻĿߡ
ϰԵؽһʱں̲ϣ󿴵յһˡ
⻹Ǹ簡Ŷиж
Ȼ񽻻㣬ֻ΢΢һЦͬİ˰
ʷ꣬12³ʷá
СôôҵŮ˽أ
ԼʵĻĻĿ߱ĳ˰ֿʼµһ졣
ͬʱĽ֮ҲΪĿɰףСȪԸﲻΪǧ겻˦㡣·ǡ

Ů嵭Ĳ̨ǰһĿȣɢռ䣬һǲټįĸо
꣬һꡣ
Ůôţ̾˿
Ȼǰš
ֻǻһλˡ
ӭ٣ŮϰԵ΢Цкڿ˵һ㶡
Brazil Santosɽʿɫͷ꾭ֱߵ̨ǰ£
ԵȡŮô˵߽˳
ɽʿһξͿԳζģǣȴǿԶԺһθо
ҲǱİ
ֻֻҴѡ
ν⣬׼Ķ
Ⱦ
һӣŮѧԺӣ£Ϸű̯ġСӡͼᣬ̧ͷһƴŵӣ
ɢŮĶ̷ϣһ˧ԡ
ԶԶŮӣµӰ΢̧ͷӣɢ䡣
Ƿӣʲôӵأ롣
ǲģԴ֮ԳЦЦ
ǡǷɫĻӲӵ֦ͷ
磡ƺе⣬Ů˸ɰ磬Ȼ˵ľѱ¿γְյ˸ûڶ
δǰֻüֱߵ۾ꡣ
δȼڣǰװŮϡ
Ҫˡ˵һ
Ů˵Žӡ
ֻݺݵز˶ԷһţȻٵﵽԼұߣ˸ı顣
ǲ˹Ůıӣ˵
ǡȵεЦЦ
ȻһֻŮĲͼݺݵҵϡ
ôˣҵĴС㡣޴ʵ
Ц̫ѿˡŮ˵Լұֱۣ磬緹ˡ
ȻŻ꿴͸ת뿪Ů¶ķɫ
ں߰Цø
׷ȥһֹסŮļ磬һֽͼŮԴϣҪˣţ
Ҫô òſֱ۵Ůסͷϻ鱾
ɫǣʶԷĶŮŰľֻӺǰС
δޣʲôúߵءȾӺ͵˼Ů
٧ʿȾҧгݵؽеֻסǴ¶糺ȴһ˷ܶõı顣
˭˵кŪԼϲŮأǲ׼ȷءôţȻЦؿߵúѡ

<ȫ>

ߵĻ

ڽҵĵһƪġ
˵֪ΪΣһƪ£һ֡ͷβĸодкֻܶܶ࣬ԽȴԡȾĻֱҴͰĹ£йܼҷ֮䡢Ⱦ֮ԼȾ֮ĸ飬ȵȡΪ̫޴±ֻ̫֪֣Ǿ͸ɴһʡʡʡʡس33½ڡȻ²Ƕ⣬½˵ǡϲһǵڵ33µĽβд¡ȫաʱҵԲˣˬˣǻԥҪҪbackspaceһµĸˡߵĻ
֮µĽβһƪġߵĻһΪĺ󻹲׾ͣΪպֿܸܳûеķʼܽᡣұһȣ
ȻĴڵ˵ôǾͲϻؽˡs Ѿ  ϻϻô࣬ Ѿ Ƿ飡
һƪڸģּڡɺ֮˱п֮֮˱пɺ֮ҲҶмҪ趨ĸǾߴּļ
ҵҡ
1.ȾȾ裩Ů֮ԻʽĶŮBOSSȫΪдʱʱĽΪͻȻ뵽һĳŮ֪Լɷǰޣ·ˣڷֺһֱź˿ҪʱŮ˾ǰ׳еİ׳ԡӰ׳ˣǣһġԵġ˽ִСΪǵŮ˾ôˡΪԣԻ᲻˼ִͥ׷ԼİΪСԻˣһЩСֶΣΪǣΪպǧټƲϧ˼ͥ޵̵ġڽҾһɱԭ򡪡ھʱĥˢԼǸ޴ɵѡ󽾰˹վɱԼһȻҲΪʲôʱĽҲ֪Ҵԭ֮һ
2.޹ŮԵˡ˺ձɱӵĻΪ˹ڣſɺ޵شˡ
3./££˵˲ɢͥĿŮʲôɺ޵ĵطĻôֻɡԵһŮĹֳ塪ⷬյԼŮȻɺ޵ŮʱȥػΪйȡԼŮڶۿȾ޽Ҷֹ
4.֮Ⱦ֣Ůû̺һûܺǶŮȾĮЩҾɺ޵ĵطûоܾȾ޽ŵĻ⡣ڿĵطǾǸŮˣȾ裩עǲİģ
5.̩ʷͷİܱʾڶڼ׷ΪǮϧӣΪϧˣֶΣзһӡ
6.ԣһɣʵǸСΪ֪Լֲҳߣ׻˵Ӳĸ󡱣ͥϳĴ
7.һɣӲҪ˵Ļô֪ˣΪ֪Լܸԣ̳еĲƲˮ
мûʲôѵļҡ
˵ʲôĻǿֻܰһ̫֪ȾϲԼûܾȫӲᰡƵ˼СܴҡڳͷǾǼԴ˺ͽҾֹҪΪҵϹɡ
߹ҡ
ΪĨɱһع棬ͷʧȥʿԼ롣
Ps.Ϊ˶պıɱ޹ͷڿͷһݺзϵı

ɽˣΪ޹˸Ůں˵Ļ°
Ҵ徫У˺ŮĴమߴ˵ģͷ׷Ѱ氮أҵģ
٧ʿ˭ôô˧أߴ˵ǺصΡŮĶɡ
ŮĽҡ
ͷͽ̫̫ŮŮ
ȾʵƪBTļһ4ǰм䣬ֱһʼԱ֢ͯпһľȥҡȻҪ˵ʵ֮һŹ־ٶȫΪǸԽŮԭ򣡣ڣڣڣڣȥʲôƨ趨
˵ΪʲôȾôƨ趨أǾҪ˵˵ݷˣ
ȾģԴĸȾķдΪ˵ȾȾҪԡҲȾҪҵĻԭȻȾĴԽòǰмԱյ⣬ͬʱҲΪ10ʱ䲼̵ֱ档ҲΪԽŮݣڱлȥȻ󰴶ȱ£ҲΪʲôûнҸϾɱԭ򣻵ȻҲΪֺʹڵȴһֱ֪Լ˲ŻձУҲΪȣıŻô[/]ѡ񡣣ıЧΣ䱨ı֮Ƕĳͷ
ϣᡣ
Ļش𡪡
1ʣȾ׿ļɫԼǲζ
ʵһֱȾΪײ֮ǰǡΪʲôװΪ˻üҵϧüҡײȻйʱɫäζǣΪܿȥҲû̫⣬һֱװ֮顣Ȼеʱȴձ£ҲԼвʱˡ
2.ʣȾĻشΪǰ󲻷ںܶ෽дĶҲǰ󲻷
Ϊ˷µһ⣬27¿ͷ۵⣬ڡԡܶʱΪά˵棬ںܶʱ򶼻ѡΡֻѵķʽ˵ԼĻеȾҲǣΪ˴ұֻ˵ҵĴΪ£˱˵ԼɫȻȡ˵ͬ顣ͬĻҵȵȵȵȡԸߴңʹ½ʱƪгĻҲûȫĽҷΪʲôأΪֻҪԹߵ֪ƪµģôԶ׵Ϊǵʵ˶ٵĻѡ
3.дʲ䡭

ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴȫתԻ֧棬ȨУ